Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart, Patrizia Pace/Waltraud Meier/Frank Lopardo/James Morris/Swedish Radio Choir/Stockholm Chamber Choir/Berliner Philharmoniker/Riccardo Muti & Riccardo Muti - Mass No. 19 in D Minor, K.626 'Requiem': Domine Jesu Christe
Mass No. 19 in D Minor, K.626 'Requiem': Domine Jesu Christe
Масса № 19 в ре-миноре, K.626 "Реквием": Domine Jesu Christe
OFFERTORIUM
ОТДАНИЕ
9.- Domine Iesu
9.
- Господь Иисус
Domine Iesu Christe, Rex gloriae
Господь Иисус Христос, Царь славы
Libera animas omnium fidelium defunctorum
Избави души всех верных усопших
De poenis inferni et de profundo lacu
От мук ада и от глубокого озера
Libera eas de ore leonis
Избавь их от пасти льва
Ne absorbeat eas tartarus
Да не поглотит их преисподняя
Ne cadant in obscurum
Да не падут они во тьму
(Cuarteto)
(Квартет)
Sed signifer sanctus Michael
Но святой знаменосец Михаил
Repraesentet eas in lucem sanctam
Представит их в святом свете
Quam olim Abrahae promisisti
Который некогда обещал Аврааму
Et semini eius
И его семени
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.