Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart, Sara Macliver, Sally-Anne Russell, Paul McMahon, Teddy Tahu Rhodes, Antony Walker & Orchestra of the Antipodes - Requiem in D Minor, K. 626: IV. Offertorium - Domine Jesu Christe
Domine
Jesu
Christe,
Rex
gloriae,
О
Господь
Иисус
Христос,
Царь
славы,
Libera
animas
omnium
fidelium
Избавь
души
всех
верующих
Defunctorum
de
poenis
inferni
Умерших
от
адских
мук
Et
de
profundo
lacu.
И
из
глубокой
ямы.
Libera
eas
de
ore
leonis,
Избавь
их
от
пасти
льва,
Ne
absorbeat
eas
tartarus,
Не
проглатывай
их
тартар,
Ne
cadant
in
obscurum.
Не
дайте
им
упасть
в
темноту.
Sed
signifer
sanctus
Michael
Но
носитель
святого
Михаила
Repraesentet
eas
in
lucem
sanctam.
Это
представило
бы
их
в
свете
святого.
Quam
olim
Abrahae
promisisti
Сколько
лет
Аврааму
Et
semini
ejus.
И
его
семя.
Оцените перевод
1
Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Tuba mirum
2 Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Confutatis
3 Ave verum corpus, K. 618
4 Quintet for Piano and Winds in E-flat Major, K. 452: III. Allegretto
5 Quintet for Piano and Winds in E-Flat Major, KV 452: I. Largo - Allegro moderato
6 Adagio in B Minor, K. 540: Adagio In B Minor KV. 540
7 Adagio for Glass Harmonica, K. 356
8 Fantasia in D Minor, K. 397 / 385g
9 Piano Sonata in A Major K. 331 (300i): III. Alla turca: Allegretto
10 Piano Sonata in A Major, K. 331: II. Menuetto and Trio
11 Piano Sonata in A Major, K. 331: I. Theme and Variations
12 Gigue in G Major, 'Eine kleine Gigue', K.574
13 Piano Sonata in C Major, K. 545: III. Rondo
14 Piano Sonata in C Major, K. 545: II. Andante
15 Piano Sonata in C Major, K. 545: I. Allegro
16 Rondo in A Minor, K. 511
17 Requiem in D Minor, K. 626: I. Introit
18 Requiem in D Minor, K. 626: V. Sanctus - Benedictus
19 Exsultate, Jubilate, K. 165: IV. Alleluja
20 Exsultate, Jubilate, K. 165: III. Tu virginum corona
21 Exsultate, Jubilate, K. 165: II. Fulget, amica dies
22 Exsultate, Jubilate, K. 165: I. Exsultate, jubilate
23 Requiem in D Minor, K. 626: VII. Communio - Lux aeterna
24 Requiem in D Minor, K. 626: IV. Offertorium - Domine Jesu Christe
25 Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Recordare
26 Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Lacrimosa
27 Clarinet Concerto in A Major, K. 622 - Version for Basset Clarinet: 2. Adagio - Live
28 Clarinet Concerto in A Major, K. 622 - Version for Basset Clarinet: 1. Allegro - Live
29 Die Zauberflöte, (The Magic Flute), K. 620, Act II: "Ein Mädchen oder Weibchen"
30 Die Zauberflöte, (The Magic Flute), K. 620, Act I: "Der Vogelfänger bin ich ja"
31 Così fan tutte K. 588, Act I: "Rivolgete a lui lo sguardo"
32 Così fan tutte, K. 588, Act II: "Donne mie, la fate a tanti"
33 Così fan tutte, K. 588, Act I: "Non siate ritrosi"
34 Don Giovanni, K. 527, Act I: "Finch'han dal vino"
35 Don Giovanni, K. 527, Act I: "Madamina! Il catalogo è questo"
36 Don Giovanni, K. 527, Act II: "Deh, vieni alla finestra (Serenade)"
37 The Marriage of Figaro, K. 492, Act III: Hai già vinta la causa ... Vedrò mentr'io sospiro
38 The Marriage of Figaro, K. 492, Act I: Se vuol ballare, signor Contino
39 Fantasia in D Minor, K. 397 / 385g
2 Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Confutatis
3 Ave verum corpus, K. 618
4 Quintet for Piano and Winds in E-flat Major, K. 452: III. Allegretto
5 Quintet for Piano and Winds in E-Flat Major, KV 452: I. Largo - Allegro moderato
6 Adagio in B Minor, K. 540: Adagio In B Minor KV. 540
7 Adagio for Glass Harmonica, K. 356
8 Fantasia in D Minor, K. 397 / 385g
9 Piano Sonata in A Major K. 331 (300i): III. Alla turca: Allegretto
10 Piano Sonata in A Major, K. 331: II. Menuetto and Trio
11 Piano Sonata in A Major, K. 331: I. Theme and Variations
12 Gigue in G Major, 'Eine kleine Gigue', K.574
13 Piano Sonata in C Major, K. 545: III. Rondo
14 Piano Sonata in C Major, K. 545: II. Andante
15 Piano Sonata in C Major, K. 545: I. Allegro
16 Rondo in A Minor, K. 511
17 Requiem in D Minor, K. 626: I. Introit
18 Requiem in D Minor, K. 626: V. Sanctus - Benedictus
19 Exsultate, Jubilate, K. 165: IV. Alleluja
20 Exsultate, Jubilate, K. 165: III. Tu virginum corona
21 Exsultate, Jubilate, K. 165: II. Fulget, amica dies
22 Exsultate, Jubilate, K. 165: I. Exsultate, jubilate
23 Requiem in D Minor, K. 626: VII. Communio - Lux aeterna
24 Requiem in D Minor, K. 626: IV. Offertorium - Domine Jesu Christe
25 Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Recordare
26 Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Lacrimosa
27 Clarinet Concerto in A Major, K. 622 - Version for Basset Clarinet: 2. Adagio - Live
28 Clarinet Concerto in A Major, K. 622 - Version for Basset Clarinet: 1. Allegro - Live
29 Die Zauberflöte, (The Magic Flute), K. 620, Act II: "Ein Mädchen oder Weibchen"
30 Die Zauberflöte, (The Magic Flute), K. 620, Act I: "Der Vogelfänger bin ich ja"
31 Così fan tutte K. 588, Act I: "Rivolgete a lui lo sguardo"
32 Così fan tutte, K. 588, Act II: "Donne mie, la fate a tanti"
33 Così fan tutte, K. 588, Act I: "Non siate ritrosi"
34 Don Giovanni, K. 527, Act I: "Finch'han dal vino"
35 Don Giovanni, K. 527, Act I: "Madamina! Il catalogo è questo"
36 Don Giovanni, K. 527, Act II: "Deh, vieni alla finestra (Serenade)"
37 The Marriage of Figaro, K. 492, Act III: Hai già vinta la causa ... Vedrò mentr'io sospiro
38 The Marriage of Figaro, K. 492, Act I: Se vuol ballare, signor Contino
39 Fantasia in D Minor, K. 397 / 385g
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.