Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart, Sara Macliver, Sally-Anne Russell, Paul McMahon, Teddy Tahu Rhodes, Nigel Crocker, Antony Walker & Orchestra of the Antipodes - Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Tuba mirum
Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - Tuba mirum
Requiem en ré mineur, K. 626 : III. Sequentia - Tuba mirum
Tuba mirum spargens sonum
La trompette terrible résonne
Per sepulcra regionum
Par les sépulcres des régions
Coget omnes ante thronum.
Elle rassemblera tous devant le trône.
Mors slopebit et natora
La mort se lèvera et la nature
Cum resurget creatura
Quand la créature ressuscitera
Judicanti responsura.
Elle répondra au Juge.
Liber scriptus proferetur
Le livre écrit sera présenté
In quo totum continetur,
Dans lequel tout est contenu,
Unde mundus judicetur.
D'où le monde sera jugé.
Judex ergo cum sedebit
Le Juge donc, quand il siégera
Quidquid latet apparebit,
Tout ce qui est caché apparaîtra,
Nil inultum remanebit.
Rien ne restera impuni.
Quid sum miser tunc dicturus,
Que dirai-je alors, moi, misérable,
Quem patronum togaturus,
Quel protecteur invoquerai-je,
Cum vix justus sit securus?
Quand même le juste est à peine en sécurité ?
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.