Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart feat. Nikolaus Harnoncourt - Requiem, K. 626: III Sequentia: Tuba mirum

Requiem, K. 626: III Sequentia: Tuba mirum

Tuba mirum spargens sonum

La trompette de la terreur résonne,

Per sepulcra regionum,

À travers les tombes des régions,

Coget omnes ante thronum.

Elle rassemble tous devant le trône.

Mors stupebit et natura,

La mort sera stupéfaite et la nature,

Cum resurget creatura,

Quand la créature ressuscitera,

Judicanti responsura.

Pour répondre au jugement.

Liber scriptus proferetur,

Le livre des actes sera dévoilé,

In quo totum continetur,

Où tout est contenu,

Unde mundus judicetur.

D'où le monde sera jugé.

Judex ergo cum sedebit,

Alors le juge s'assiéra,

Quidquid latet, apparebit,

Tout ce qui est caché, sera révélé,

Nil inultum remanebit.

Rien ne restera impuni.

Quid sum miser tunc dicturus?

Que dirai-je moi, pauvre pécheur, alors ?

Quem patronum rogaturus,

Quel protecteur invoquerai-je,

Cum vix justus sit securus?

Quand même le juste est à peine en sécurité ?

Оцените перевод

Mozart: Requiem

1 Requiem, K. 626: III Sequentia: Confutatis
2 Requiem, K. 626: II Kyrie: Kyrie
3 Requiem, K. 626: III Sequentia: Dies Irae
4 Requiem, K. 626: III Sequentia: Tuba mirum
5 Requiem, K. 626: III Sequentia: Rex tremendae
6 Requiem, K. 626: III Sequentia: Recordare
7 Requiem, K. 626: IV Offertorium: Domine Jesu
8 Requiem, K. 626: IV Offertorium: Hostias
9 Requiem, K. 626: V Sanctus: Sanctus
10 Requiem, K. 626: VI Benedictus: Benedictus
11 Requiem, K. 626: VII Agnus Dei: Agnus Dei
12 Requiem, K. 626: VIII Communio: Lux aeterna
13 Requiem, K. 626: I Introitus: Requiem

Еще альбомы