Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart - Porgi, amor (Le nozze di Figaro)
Porgi,
amor,
Подай,
любовь,
Qualche
ristoro
Хоть
немного
утешения
Al
mio
duolo
Моей
печали,
A'miei
sospir!
Моим
вздохам!
O
mi
rendi
Или
верни
мне
Il
mio
tesoro,
Мою
возлюбленную,
O
mi
lascia
almen
morir!
Или
позволь
мне
умереть!
(Grant,
love,
(Даруй,
любовь,
Some
relief
Немного
облегчения
To
my
sorrow,
Моей
скорби,
To
my
sighing
Моим
стенаниям,
Either
give
me
back
Или
верни
мне
My
beloved,
Мою
любимую,
Or
just
let
me
die!)
Или
просто
дай
мне
умереть!)
Оцените перевод
1
Casta diva (Norma)
2 Porgi, amor (Le nozze di Figaro)
3 Un bel dì vedremo (Madama Butterfly)
4 Ah! Je veux vivre (Roméo et Juliette)
5 Come scoglio (Così fan tutte)
6 È strano … Ah, fors’è lui … Sempre libera (La traviata)
7 Air des bijoux (Jewel song) (Faust)
8 Ebben?… Ne andrò lontana Catalani (La Wally)
9 Mesícku na nebi hlubokém (O silver moon) (Rusalka)
2 Porgi, amor (Le nozze di Figaro)
3 Un bel dì vedremo (Madama Butterfly)
4 Ah! Je veux vivre (Roméo et Juliette)
5 Come scoglio (Così fan tutte)
6 È strano … Ah, fors’è lui … Sempre libera (La traviata)
7 Air des bijoux (Jewel song) (Faust)
8 Ebben?… Ne andrò lontana Catalani (La Wally)
9 Mesícku na nebi hlubokém (O silver moon) (Rusalka)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.