Wolfgang Ambros - Des host nur g'laubt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - Des host nur g'laubt




Host du vielleicht g'laubt,
Хост вы, возможно, g'laubt,
Du bleibst der Einzige für sie,
Ты остаешься единственным для них,
Solang du lebst,
До тех пор, пока вы живете,
Bis dass der Tod euch trennt?
До тех пор, пока смерть не разлучит вас?
Host du drauf vertraut,
Хост Вы доверяете ему,
Sowas passiert dir nie,
Что-то подобное никогда не случается с вами,
Dass sie di afoch stehnlosst
Что вы stehnlosst ди afoch
Und davonrennt?
И убегает?
Wos hast du eigentlich erwartet?
Чего ты, собственно, ожидал?
Dass'd ewig Narrenfreiheit hast?
Что'd вечно иметь свободу дураков?
Dass sie daham bleibt
Что вам остается daham
Und nie fortgeht,
И никогда не уходит,
Du aber kommst und gehst,
Но ты приходишь и уходишь,
So wia's dir passt?
Так что тебе подходит?
Wos host g'laubt,
Wos host g'laubt,
Wos host da denkt?
О чем думает хозяин?
Dass sie für di ihre
Что вы для Ди ваш
Besten Jahre verschenkt?
Лучшие годы отдал?
Auf ewig dein, nur du allein,
Навеки твой, только ты один,
Wirst für immer
Стать навсегда
Und ewig ihr Herzliabster sein,
И вечно быть ее сердцеедом,
Der si gebärdet wia er will,
Си рожает wia он хочет,
Und sie ertrogt alles still,
И она все терпит молча,
Und der sich ollas erlaubt?
- И кто позволил себе такое?
Oida - des host nur g'laubt!
Oida - хозяин только g'laubt!
Warst du vielleicht blind,
Возможно, вы были слепы,
Oder hast es nur verdrängt?
Или просто вытеснил?
Nix wahrhaben woll'n -
Ничего не хочу воспринимать -
Ma könnt sei G'sicht verlier'n?
Ма может потерять зрение?
Oder bist du der Typ,
Или ты парень,
Der im Geheimen denkt:
Который втайне думает:
Des traut sa se nie,
Дес никогда не доверяет sa se,
Des wird dir nie passier'n?
Это никогда не случится с тобой?
Es is a bitteres Erwachen.
Это пробуждение is a горькое.
Die nackte Wahrheit springt di an,
Голая правда скачет на ди,
Wann dir bewusst wird:
Когда вы осознаете:
Es is nix mehr zu machen,
Это ничего больше, чтобы сделать,
Denn sie hot jetzt
Потому что она горячая сейчас
An anderen Mann!
К другому человеку!
Wos host g'laubt,
Wos host g'laubt,
Wos host dir denkt?
О чем думает хозяин?
Dass sie für di
Что вы для Ди
Ihre besten Jahre verschenkt?
Свои лучшие годы отдал?
Auf ewig dein, nur du allein
Навеки твой, только ты один
Wirst für immer
Стать навсегда
Und ewig ihr Herzliabster sein,
И вечно быть ее сердцеедом,
Der sie gebärdet, wia er will,
Который родит ее, wia он хочет,
Und sie ertragt ollas still,
И вы ertragt тихо ollas,
Der si alles erlaubt?
Си Все позволяет?
Oida - des host nur g'laubt!
Oida - хозяин только g'laubt!





Авторы: günter dzikowski, peter koller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.