Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - I hob a bissl z'vü dawischt / Die Unschuld vom Land

I hob a bissl z'vü dawischt / Die Unschuld vom Land

Ah wann des nur scho endlich amoi vorbei war
Wann′s nur statt hoibe zwölfe scho zwa oder drei war
Was war i denn so blöd und hob ois durchanandergmischt
I glaub' i hab a bissl zvü dawischt

I waß i muss jetzt mindestens no zwa Stunden aufbleib′n
Wos soll i anders tuan als mer des olles aufschreib'n
Damit sie net die Wohrheit mit der Illusion vermischt
Und daß i übermorg'n no waß i hab a bissl zvü dawischt

Wei murg′n wer i sicher no wissen
Wei murg′n des is kloar geht's ma elendiglich beschissen
Mei Bluat, des brodelt und es zischt
I hab a bissl zvü dawischt
I hab a bissl zvü dawischt

I hab a bissl zvü dawischt
I hab a bissl zvü dawischt

A bus, de ande mant es is scho hechste Zeit
Des Nashorn mant es gibt weit und breit
Nix wirklicheres ois die Wirklichkeit
De Turmuhr schlogt und es ist boid soweit

Hier kummt die Unschuld vom Land
Hier kummt die Unschuld vom Land

Fürcht′ di net
Fürcht' di net

Bleib′ nur die Unschuld vom Land

Fürcht' di net vor der Stodt
Es gibt nix wos du net host und wos sie hat

Fürcht′ di net
Fürcht' di net

Bleib' nur die Unschuld vom Land

Fürcht′ di net
Fürcht′ di net

Bleib' nur die Unschuld vom Land
Bleib′ nur die Unschuld vom Land

J'en ai trop pris / L'innocence de la campagne

Ah si seulement c'était déjà fini
Si seulement il était deux ou trois heures au lieu de minuit et demi
Pourquoi j'ai été assez bête pour tout mélanger ?
Je crois que j'en ai trop pris

Je sais que je dois rester éveillé au moins deux heures maintenant
Que puis-je faire d'autre que de tout écrire ?
Pour qu'elle ne confonde pas la vérité avec l'illusion
Et pour que je sache encore après-demain que j'en ai trop pris

Parce que demain je le saurai encore
Parce que demain, c'est sûr, je vais me sentir comme une merde
Mon sang bouillonne et siffle
J'en ai trop pris
J'en ai trop pris

J'en ai trop pris
J'en ai trop pris

Certains disent qu'il est grand temps
Le rhinocéros dit qu'il y en a partout
Rien de plus réel que la réalité
L'horloge de la tour sonne et le moment est venu

Voici l'innocence de la campagne
Voici l'innocence de la campagne

N'aie pas peur
N'aie pas peur

Reste l'innocence de la campagne

N'aie pas peur de la ville
Il n'y a rien que tu n'aies pas et qu'elle a

N'aie pas peur
N'aie pas peur

Reste l'innocence de la campagne

N'aie pas peur
N'aie pas peur

Reste l'innocence de la campagne
Reste l'innocence de la campagne