Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - Kagran

Kagran

Passt's auf und lasst's euch ned verzahn nach Kagran.
Ka Hahn wird nach euch krahn in Kagran.
Wo wir da san, in Kagran,
Des is a Wahn - in Kagran.
Lauta Bam in Kagran.
Da Wind tuat wahn in Kagran.
Was wir da tan, in Kagran,
I man i tram - in Kagran.
Ka Ku-Klux-Klan in Kagran.
Und wann i lan, in Kagran,
Bin i ganz klan in Kagran
Und voller Gram - in Kagran.
Ich wär zufrieden, auf der Wieden.
Ganz entschieden zufrieden auf der Wieden.
Nur hinieden, auf der Wieden,
Wurd' mir beschieden: Ich werd' gemieden.
Dort tans ned straan, in Kagran.
Und wann i wan, in Kagran,
Bin i ganz alan in Kagran.
Was gehts euch an? In Kagran.
Und jetzt mach ma Schluss
Mit'n Kagran Blues.

Kagran

Fais attention et ne te fais pas avoir à Kagran.
Aucun coq ne te chantera à Kagran.
Là où nous sommes, à Kagran,
C'est un délire - à Kagran.
Beaucoup de bruit à Kagran.
Le vent se déchaîne à Kagran.
Ce que nous faisons là-bas, à Kagran,
Je t'aime, je te déteste - à Kagran.
Pas de Ku-Klux-Klan à Kagran.
Et quand je suis là-bas, à Kagran,
Je suis tout petit à Kagran.
Et plein de chagrin - à Kagran.
Je serais content, sur la Wieden.
Absolument satisfait sur la Wieden.
Mais là-bas, sur la Wieden,
On m'a fait savoir : Je suis évité.
On ne danse pas fort, à Kagran.
Et quand je vais, à Kagran,
Je suis tout seul à Kagran.
Qu'est-ce que ça te regarde ? A Kagran.
Et maintenant, arrête
Avec le blues de Kagran.