Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - Ring aus Feuer (Ring of Fire)

Sie - war ein heißes Ding
So heiß das ich Feuer fing
Schön - wie das Alpenglüh"n
Halb zog sie mich, halb sank ich hin.
Ich sah sie
Und es war ungeheuer
Nur ein Blick
Und ich fing sofort Feuer.
Es hot brennt, brennt, brennt
Wie ein Ring aus Feuer,
Ein Ring aus Feuer.
Ein Ring - an ihrer Hand
Als Liebes - und als Teuepfand.
Doch ich - ich werd immer scheuer,
Weu i wass, es is a Ring aus Feuer.
I steh do
In mein schwarzn Zweireiher
I sog " jo", und i waß
Des Ding wird teuer
Und es brennt, brennt, brennt
Wie ein Ring aus Feuer.
Ein Ring aus Feuer.
Ein - Minus auf der Bank
So geht des scho jahrelang,
Den Rest den frißt die Steier,
I brenn und i brenn, i geh hoid meier.
I brenn und i brenn
Und i geh bald meier
Es wird eng
Um mein Ring aus Feuer,
I brenn, brenn, brenn
Wie ein Ring aus Feuer, ein Ring aus Feuer.

Она-была горячая вещь
Так жарко, что я загорелся
Красиво-как альпийское свечение " n
Наполовину она тянула меня, наполовину опускала.
Я видел их
И было чудовищно
Только один взгляд
И я сразу загорелся.
Он жарко горит, горит, горит
Как кольцо огня,
Кольцо огня.
Кольцо-на ее руке
Как любовь и как дьявольский залог.
Но я-я всегда становлюсь более застенчивым,
ЗЕС i Васс, is a это кольцо из огня.
I стоять do
В мой черный двубортный
I sog "jo", и i wass
Вещь становится дорогой
И горит, горит, горит
Как кольцо огня.
Кольцо огня.
Один-минус на скамейке
Таким образом, шо идет годами,
Остальное съедает Штирлиц,
I горения и сгорания i, i geh hoid meier.
I горение и i горение
И я скоро пойду Мейер
Становится тесно
Вокруг моего кольца огня,
I гореть, гореть, гореть
Как кольцо огня, кольцо огня.