Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - Schau Schazi

Schau Schazi

Schau Schatzi i was doch eh,
Dass i bei dir auf da Saf steh,
Aba Schatzi mia macht des nix aus,
Weil auf da Saf bin i z'haus.
Schau Schatzi mia is doch eh klar,
Dass des von dir a bleda Schmäh war.
Aba Schatzi und jetzt bist baff, bei mir stehst a auf da Saf.
Du glaubst vielleicht du kannst me rolln,
Des ham schon andere vor dir wolln.
Wirst scho no merkn, dass i net so deppat bin,
Du glaubst du spülst di da mit mia,
Daweil spül i mi da mit dir.
Was wett ma Schatzi um was wett ma, dass i gwinn.
Scha Schatzi tua da nix an
Du hast halt glaubt du bist so schlau.
Aba Schatzi, Gott sei Lob und Dank,
So schlau wia du bin i nu lang.
Schau Schatzi täusch di net mit mia,
Sonst bin i draußen bei da Tür.
Weil Schatzi und jetzt bist baff, bei mir stehst auf da Saf.
Du glaubst du bist unheimlich gscheit
Und rollst in ganzen Tag de Leit
Nur bei mir hat so was leider goa kann Sinn.
Du glaubst du spülst di da mit mir,
Daweil spül i mi da mit dir.
Was wett ma Schatzi um was wett ma, dass i gwinn.
Schau Schatzi i was doch eh,
Dass i bei dir auf da Saf steh,
Aba Schatzi und jetzt bist baff, bei mir stehst a auf da Saf.
Schau Schatzi Geog Danzer
Schau Schatzi i was doch eh,
Dass i bei dir auf da Saf steh,
Aba Schatzi mia macht des nix aus,
Weil auf da Saf bin i z'haus.
Schau Schatzi mia is doch eh klar,
Dass des von dir a bleda Schmäh war.
Aba Schatzi und jetzt bist baff, bei mir stehst a auf da Saf.
Du glaubst vielleicht du kannst me rolln,
Des ham schon andere vor dir wolln.
Wirst scho no merkn, dass i net so deppat bin,
Du glaubst du spülst di da mit mia,
Daweil spül i mi da mit dir.
Was wett ma Schatzi um was wett ma, dass i gwinn.
Scha Schatzi tua da nix an
Du hast halt glaubt du bist so schlau.
Aba Schatzi, Gott sei Lob und Dank,
So schlau wia du bin i nu lang.
Schau Schatzi täusch di net mit mia,
Sonst bin i draußen bei da Tür.
Weil Schatzi und jetzt bist baff, bei mir stehst auf da Saf.
Du glaubst du bist unheimlich gscheit
Und rollst in ganzen Tag de Leit
Nur bei mir hat so was leider goa kann Sinn.
Du glaubst du spülst di da mit mir,
Daweil spül i mi da mit dir.
Was wett ma Schatzi um was wett ma, dass i gwinn.
Schau Schatzi i was doch eh,
Dass i bei dir auf da Saf steh,
Aba Schatzi und jetzt bist baff, bei mir stehst a auf da Saf.

Глянь, зайка

Глянь, зайка, я ведь и так знал,
Что у тебя я в дураках стоял,
Но, зайка, меня это не парит,
Ведь в дураках я как рыба в воде.
Глянь, зайка, мне ведь и так ясно,
Что это с твоей стороны была глупая шутка.
Но, зайка, теперь ты ошарашена, у меня ты в дураках.
Ты думаешь, наверное, что можешь меня обвести вокруг пальца,
Это уже многие до тебя хотели.
Ты ещё поймёшь, что я не такой дурак,
Ты думаешь, что играешь со мной,
А на самом деле я играю с тобой.
Спорим, зайка, на что спорим, что я выиграю.
Глянь, зайка, не переживай,
Ты просто думала, что такая умная.
Но, зайка, слава Богу,
Таким умным, как ты, мне ещё долго быть не суждено.
Глянь, зайка, не обманывай меня,
Иначе я уйду.
Ведь, зайка, теперь ты ошарашена, у меня ты в дураках.
Ты думаешь, что ты ужасно умная
И весь день обводишь людей вокруг пальца,
Но со мной это, к сожалению, не прокатит.
Ты думаешь, что играешь со мной,
А на самом деле я играю с тобой.
Спорим, зайка, на что спорим, что я выиграю.
Глянь, зайка, я ведь и так знал,
Что у тебя я в дураках стоял,
Но, зайка, теперь ты ошарашена, у меня ты в дураках.
Глянь, зайка, Георг Данцер
Глянь, зайка, я ведь и так знал,
Что у тебя я в дураках стоял,
Но, зайка, меня это не парит,
Ведь в дураках я как рыба в воде.
Глянь, зайка, мне ведь и так ясно,
Что это с твоей стороны была глупая шутка.
Но, зайка, теперь ты ошарашена, у меня ты в дураках.
Ты думаешь, наверное, что можешь меня обвести вокруг пальца,
Это уже многие до тебя хотели.
Ты ещё поймёшь, что я не такой дурак,
Ты думаешь, что играешь со мной,
А на самом деле я играю с тобой.
Спорим, зайка, на что спорим, что я выиграю.
Глянь, зайка, не переживай,
Ты просто думала, что такая умная.
Но, зайка, слава Богу,
Таким умным, как ты, мне ещё долго быть не суждено.
Глянь, зайка, не обманывай меня,
Иначе я уйду.
Ведь, зайка, теперь ты ошарашена, у меня ты в дураках.
Ты думаешь, что ты ужасно умная
И весь день обводишь людей вокруг пальца,
Но со мной это, к сожалению, не прокатит.
Ты думаешь, что играешь со мной,
А на самом деле я играю с тобой.
Спорим, зайка, на что спорим, что я выиграю.
Глянь, зайка, я ведь и так знал,
Что у тебя я в дураках стоял,
Но, зайка, теперь ты ошарашена, у меня ты в дураках.