Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - Sei So Frei
Es
interessiert
mi
net,
wo
du
hingehst,
Его
интересует
mi
net,
куда
вы
идете,
Wann
du
fuatgehst
Когда
вы
идете
фуат
Und
wer
mit
dir
geht.
И
кто
с
тобой
пойдет.
Es
interessiert
mi
net
und
daspoa
da
dein
Anruf
Это
интересует
mi
net
и
daspoa,
потому
что
ваш
звонок
Wos'd
sogst,
daß'd
später
kommst
Wos'd
так,
что'd
придет
позже
Und
kommst
dann
do
net.
А
потом
приходите
do
net.
Bleib
fuat,
Оставайся
фуат,
Dann
teil
I
ma's
ganz
anders
ein!
Тогда
часть
I
ma's
совершенно
другая!
Bleib
fuat,
Оставайся
фуат,
Sei
so
frei!
Будьте
так
свободны!
Es
muaß
doch
möglich
sein
bei
zwa
erwochsene
Mensch'n,
Это
muaß
но
возможно
при
zwa
erwochsene
Mensch'n,
Dass
kana
dem
andern
im
Weg
steht.
Что
Кана
стоит
на
пути
другого.
Es
muaß
doch
möglich
sein,
dass
ma
z'ammen
bleibt,
Это
muaß
быть
какая-то
возможность,
что
остается
ma
z'ammen
,
Und
dass
trotzdem
a
jeder
sein'
Weg
geht.
И
что
все
равно
a
каждый
свой
' путь
идет.
Tua
wos
du
wüst,
Tua
wos
ты
распутник,
Es
is
nix
dabei,
Es
is
nix
dabei,
Tua
nur
wos
du
wüst
-
Tua
wos
только
ты
распутник
-
Sei
so
frei!
Будьте
так
свободны!
Kumm
zu
mir,
wanns'd
mi
brauchst,
Кумм
ко
мне,
wann'd
mi
нужно,
Du
bist
ma
liab,
a
wann
Ты
ма
лиаб,
а
когда
Du
des
nimmer
glaubst.
Ты
никогда
не
поверишь.
Du
wirst
no
draufkumma,
dass
Ты
не
будешь
знать,
что
Wann
ma
tuat,
wos
ma
tuan
wü,
Когда
tuat
ma,
wos
ma
пустыня
tuan,
Alles
nur
halb
so
kompliziert
is.
Все
только
наполовину
так
сложно.
Es
is
net
guat,
wann
ma
des
G'fühl
hat,
Это
не
гуат,
когда
у
ма
есть
G'feuhl,
Dass
ma
wos
vasamt
Что
ma
wos
vasamt
Und
desweg'n
sei
Leb'n
lang
frustriert
is.
И
поэтому
он
долго
расстраивался.
Drum
bleib
fuat,
Drum
оставайтесь
фуат,
Es
is
nix
dabei.
Es
is
nix
dabei.
Bleib
fuat
-
Оставайся
фуат
-
Sei
so
frei.
Будь
так
свободен.
I
bin
net
bes,
I
net
bes
bin
,
Tua
nur
wos
du
glaubst
Tua
только
wos
вы
верите
- Sei
so
frei.
- Будь
так
свободен.
Ist
dieser
korrekt?
Является
ли
это
правильным?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wolfgang Ambros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.