Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - Selbstbewusst

Wann i kum, wos i tua
Mit wem i red und wann i geh
Is ganz allanich mei Kaffee
I tua nur des, wos ma gfoit
Und es geht ohne Gwoit
Weu kana do is, der mi aufhoit
Des Selbstbewusstsein is
Wie da Name scho sogt
A Soche, die nur aus dir söba entsteht
Da ane lebt hundert Joa
Is glücklich und zufriedn
Da andere stirbt mit zwanzig
Weu nix weitergeht
Wos i moch und ob i's moch
Und wia i's moch, wann i wos moch
Und ob i no waaß, wos i tua
Kummt ganz drauf an
Wia i mi fühl, wi a Mann
Oder wia a klana Bua
Des Selbstbewusstsein fliagt
Hoch wi da Wind
Des Selbstbewusstsein geht und kummt
Des Selbstbewusstsein is net zum Begreifn
Des Selbstbewusstsein is a Hund!
Selbstbewusst sein is wos i wü!
Selbstbewusst sein is a Gfühl!
I wü net hörn, wos net geht
Weu des interessiert mi net
I bin so, i kann nix dafür
Bücke dich und küsse mich
Dann kann i a wos tun für dich
Des spielt's leider net bei mir!
Des Selbstbewusstsein is
Vorhand'n oder net
Es kommt drauf an
Ob man eam in die Augn schaun traut
Des Selbstbewusstsein is
Manchmal nur eingfrorn
Und kummt zum Lebn
Wann ma's auftaut

Когда i kum, wos i tua
С кем я разговариваю и когда иду
Is allanich mei кофе
I tua только дес, wos ma gfoit
И он идет без Gwoit
Weu kana do is, который Ми aufhoit
Само сознание is –
Как там имя шо так –
A Soche, который возникает только из вас söba
Поскольку ane живет сто Joa
Is счастливый и довольный
Так как другие умирают в двадцать
Weu nix продолжается
Wos i moch и Ли i's moch
И wia i's moch, когда i wos moch
И если я не Ваас, wos i tua
На Kummt нем совсем
Wia i mi feul, wi a man
Или wia a klana Bua
Само сознание fliagt
Высокий wi да ветер
Самосознание идет и кувыркается
Само сознание is net для Begreifn –
Само сознание is a собака!
Быть уверенным в себе is wos i wü!
Быть застенчивым is a Gfühl!
I пустыня net сказала правду, wos net идет
ЗЕС заинтересованы в mi net
Я так, я ничего не могу сделать для этого –
Наклонитесь и поцелуйте меня
Тогда я могу сделать wos для вас
К сожалению, это не играет со мной!
Само сознание is
Vorhand'n или net
Это зависит от
Если ты доверяешь eam в Augn опа
Само сознание is
Иногда просто eingfrorn
И kummt к Lebn
Когда ma's оттаивает