Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - Teuflische Verbindung
Er
hot
sei
Leb'n
lang
Он
горячий,
будь
жив
долго
Mit
sich
selber
kämpft
Борется
с
самим
собой
Und
immer
nur
verlor'n.
И
всегда
только
проигрывал.
Sei
linke
Hand
waß
nimmer
Никогда
не
будь
левой
рукой
в
воде
Wos
die
rechte
macht
-
Wos
делает
правая
-
So
z'riss'n
is
er
word'n.
So
is
z'riss'n
он
word'n.
Er
schaut
tief
eine
in
sei
Söh,
Он
глубоко
вглядывается
в
се
Се,
Er
sieht
a
Kind
und
wie's
es
quäl'n
Он
видит
ребенка
и
как
его
мучает
Die
klanen
Fäuste
hämmern
machtlos
-
Кулаки
клана
бессильно
стучат
-
S'is
alles
umasunst!
S'is
все
umasunst!
Werd'n
zu
Jahr'n,
Werd'n
чтобы
Jahr'n,
Er
wünscht
si
manchmal
sogar
Иногда
он
даже
хочет
си
Er
wär
nie
gebor'n
-
Он
бы
никогда
не
родился
-
Und
sein
Zorn,
И
гнев
его,
Sein
Haß
und
sei
Verzweiflung
Его
ненависть
и
отчаяние
San
a
teuflische
Verbindung.
San
a
дьявольская
связь.
Sein
Schwert
is
stumpf
Его
меч
is
пень
Und
völlig
unbrauchbar
-
И
совершенно
непригодным
для
использования
-
Es
fällt
eam
aus
der
Hand.
Это
выпадает
из
рук
Эама.
Sei
Helm
zerbrochen
von
die
Будь
шлем
разбит
о
Vielen
tausend
Schläg',
Много
тысяч
ударов',
Die
Augen
voller
Sand
Глаза,
полные
песка
Die
Augen
voller
Sand.
Глаза
наполнились
песком.
Er
fahrt
zu
ihr
die
ganze
Nacht
Он
ехал
к
ней
всю
ночь
Er
will
no
amoi
seh'n
wie's
locht,
Он
не
хочет,
чтобы
амой
видел,
как
он
пробивает,
Doch
sie
fahrt
weg,
wie
er
grad
ankommt
-
Но
они
уезжают,
как
только
он
прибывает
-
S'is
alles
umasunst
Это
все,
что
нужно
для
ума
Werd'n
zu
Jahr'n,
Werd'n
чтобы
Jahr'n,
Er
wünscht
si
manchmal
sogar
Иногда
он
даже
хочет
си
Er
wär
nie
gebor'n
-
Он
бы
никогда
не
родился
-
Und
sein
Zorn,
И
гнев
его,
Sein
Haß
und
sei
Verzweiflung
Его
ненависть
и
отчаяние
San
a
teuflische
Verbindung
San
a
дьявольская
связь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Schönherz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.