Wolfgang Ambros - V.I.P. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wolfgang Ambros - V.I.P.




V.I.P.
V.I.P.
Ooh, so hin und wieder gibt′s a Verschiedenheit
Ooh, sometimes there are differences
In unserer gemeinsamen Meinung,
In our shared opinions,
I bin dann meistens der, der schreit
I'm usually the one shouting
Und du die stille Verneigung.
And you quietly bow.
Und langsam werd'n die Argumente knapp,
And slowly the arguments dwindle,
A aussichtslose Streiterei,
A hopeless dispute,
I weiß natürlich genau, dass i recht hab,
I know for sure that I'm right,
Doch du, du siehst es net ein.
But you don't see it.
I winsel um Verständnis,
I beg for understanding,
I knie vor dir nieder,
I kneel before you,
Doch du, du schaust mi net amoi mehr an.
But you don't even look at me anymore.
Du, mei liebe Freundin,
You, my dear friend,
Heute kannst es aber wieder,
Today you can do it again,
Du bist so streng, so unerbittlich,
You're so strict, so relentless,
Dass i nix anderes,
That I have no choice
Als nachlass′n kann.
But to give in.
Doch du kannst tuan wos du willst,
But you can do what you want,
Du host alle Rechte,
You have all the rights,
Du bist a V.I.P. (V.I.P.)
You are a V.I.P. (V.I.P.)
I stell bei dir immer des Gute vor das Schlechte
I always put the good before the bad with you
Du bist a V.I.P.
You are a V.I.P.
Du kannst tuan wos du willst,
You can do what you want,
Du host alle Rechte,
You have all the rights,
Du bist a V.I.P. (V.I.P.)
You are a V.I.P. (V.I.P.)
I stell bei dir immer des Gute vor das Schlechte
I always put the good before the bad with you
Du bist a V.I.P., ooh
You are a V.I.P., ooh
Du bist a V.I.P. für mi, ooh
You are a V.I.P. to me, ooh
I winsel um Verständnis, ooh
I beg for understanding, ooh
I knie vor dir nieder,
I kneel before you,
Doch du, du schaust mi net amoi mehr an.
But you don't even look at me anymore.
Du, mei liebe Freundin, woah
You, my dear friend, woah
Heute kannst es aber wieder,
Today you can do it again,
Du bist so streng, so unerbittlich,
You're so strict, so relentless,
Dass i nix anderes,
That I have no choice
Als nachlass'n kann, uuh
But to give in, uuh
Doch du kannst tuan wos du willst,
But you can do what you want,
Du host alle Rechte,
You have all the rights,
Du bist a V.I.P. (V.I.P.)
You are a V.I.P. (V.I.P.)
I stell bei dir immer des Gute vor das Schlechte
I always put the good before the bad with you
Du bist a V.I.P., yeah
You are a V.I.P., yeah
Du kannst tuan wos du willst,
You can do what you want,
Du host alle Rechte,
You have all the rights,
Du bist a V.I.P. (V.I.P.)
You are a V.I.P. (V.I.P.)
I stell bei dir immer des Gute vor das Schlechte
I always put the good before the bad with you
Du bist a V.I.P., ooh
You are a V.I.P., ooh
Du bist a V.I.P. für mi, ooh, ooh
You are a V.I.P. to me, ooh, ooh
Ja du kannst tuan wos du willst,
Yes, you can do what you want,
Du host alle Rechte,
You have all the rights,
Du bist a V.I.P. (V.I.P.)
You are a V.I.P. (V.I.P.)
I stell bei dir immer des Gute vor das Schlechte
I always put the good before the bad with you
Du bist a V.I.P., ooh
You are a V.I.P., ooh
Du bist a V.I.P. für mi, ooh, ooh, ooh, aauuh
You are a V.I.P. to me, ooh, ooh, ooh, aauuh





Авторы: wolfgang ambros, guenter dzikowski, peter koller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.