Текст и перевод песни Wolfgang Niedecken - Drei Engel
Drei
Engel
trompete
he
schon
wochelang
Три
ангела
трубят
ему
уже
неделю,
Et
ess
kalt
un
dä
Wind
messerscharf
Там
холодно,
а
ветер
пронзительный,
как
бритва.
Uss
Plastikjewänder
luhre
Flüjele
russ
Американские
пластиковые
стены
luhre
Flujele
russ
Die
mer
och
nit
vun
janz
noh
sinn
darf
Мер
и
не
может
иметь
никакого
смысла
в
Янцзы
но
Dä
weltschmerzjeploochteste
Typ
kütt
vorbei
Демон
мировой
боли,
худший
парень
в
мире,
катается
на
лыжах
Dann
dä
Schoss
met
dämm
knallruude
Kleid
Затем
метрдотель
утеплил
ярко-розовое
платье
Ne
Hammelfleischwaare
schaff
Koscheres
raan
Из
баранины
можно
приготовить
кошерный
раан
Sichtbeton
ess
noch
gnädisch
verschneit
Открытый
бетон
все
еще
есть,
к
счастью,
заснеженный
Nutzlos,
unbemerk
naja,
wat
sollt?
Бесполезный,
незаметный
ну
и
что
с
того?
Neonschrifte
jonn
uss
oder
ahn
Неоновые
надписи
Джонн
усс
или
ан
Viehsalz
streut
einer
un
schwört
sich
dobei:
посыпают
солью
крупного
рогатого
скота,
и
ООН
клянется,
что
добей:
"Irjendjet
maach
ich
ens
...
irjendwann!"
"Ирджендж,
я
делаю
это
...
ирджендванн!"
Sons
sinn
nur
die
paar
Spatze
un
Duuve
noch
do
Сыновья
смыслят
только
в
паре
воробьев,
а
ты
все
еще
делаешь
Och
die
weeden
he
naahx
övverwacht
Даже
сорняки
он
на
самом
деле
часто
охраняет.
Janz
bestemmp,
denn
die
Observations-Kameras
Янц
бестеммп,
потому
что
камеры
наблюдения
Halden
alles
un
jeder
en
Schach
Храните
все,
что
есть
у
каждого
из
нас,
в
шахматах.
Die
Engel
frohlocke
die
janze
Naach
durch
Ангелы
радостно
приветствуют
Янце
Наах
Un
och
morje
rennt
he
jeder
vorbei
Завтра
мы
все
будем
бегать
мимо
"Benn
ich
fruh,
dat
mir
bloß
Pappmache
sinn"
: "Я
бы
хотел,
чтобы
это
имело
смысл
для
меня
только
из
папье-маше".
Säht
dä
Linke
...
vun
uns
Drei
Посмотрите
налево
...
на
нас
троих
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Dylan, Wolfgang Niedecken
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.