Текст и перевод песни Wolfgang Niedecken - Quinn dä Eskimo

Quinn dä Eskimo

Allemohle baue Scheffe
Allemohle baue Boote
Manche baue Monumente
Oder schrieve dauernd Note
Allemohle sinn verzweifelt
Un su manches weet bereut
Doch wenn Quinn, dä Eskimo, optauch
Weed sich nur noch wie beklopp jefreut

Jetz ess 'e he
Jetz ess 'e do
Jetz ess 'e bei uns
Quinn, dä Eskimo!

Ich pass mich jähn
Dä Mehrheit ahn
Op Sößes stonn och
Ne Feuermelder's nix für mich
Die Dinger sinn verflooch
All sinn he total bedeent
Föödre Duuve, suffe Wing
Doch wenn Quinn, dä Eskimo, optauch
Dann läuf jeder direk zo ihm hin

Jetz ess 'e he
Jetz ess 'e do
Jetz ess 'e bei uns
Quinn, dä Eskimo!

Jetz ess 'e he
Jetz ess 'e do
Jetz ess 'e bei uns
Quinn, dä Eskimo!

Die Katz miaut
Die Koh mäht "muh"
Die krieg ich imitiert
Zeich mir, wo dir jet wieh deit, Frollein
Schon bess du kuriert

Manch einer, dä nit schloofe kann
Steht singem Jäjenövver op de Zieh
Doch wenn Quinn, dä Eskimo, optauch
Hammer all kein Probleme mieh

Jetz ess 'e he
Jetz ess 'e do
Jetz ess 'e bei uns
Quinn, dä Eskimo!

Jetz ess 'e he
Jetz ess 'e do
Jetz ess 'e bei uns
Quinn, dä Eskimo!

Jetz ess 'e he
Jetz ess 'e do
Jetz ess 'e bei uns
Quinn, dä Eskimo!

Jetz ess 'e he
Jetz ess 'e do
Jetz ess 'e bei uns .

Quinn the Eskimo

Everyone builds ships
Everyone builds boats
Some build monuments
Or forever write music
Everyone is desperate
And many regret it
But when Quinn, the Eskimo, shows up
We can only go crazy with joy

Now he's here
Now he is there
Now he is with us
Quinn, the Eskimo!

I quickly get
Like the majority
On the sweet stuff, too
A fire alarm isn't for me
The things are cursed
Everyone here is totally over-served
Feed the pigeons, drink wine
But when Quinn, the Eskimo, shows up
Then everyone runs straight to him

Now he's here
Now he is there
Now he is with us
Quinn, the Eskimo!

Now he's here
Now he is there
Now he is with us
Quinn, the Eskimo!

The cat meows
The cow goes "moo"
I can imitate them
Show me where something hurts like this, Miss
Now you're healed

Some who can't sleep
Stand across from their neighbor in the crowd
But when Quinn, the Eskimo, shows up
We all have no more problems

Now he's here
Now he is there
Now he is with us
Quinn, the Eskimo!

Now he's here
Now he is there
Now he is with us
Quinn, the Eskimo!

Now he's here
Now he is there
Now he is with us
Quinn, the Eskimo!

Now he's here
Now he is there
Now he is with us.