Das ist das Ende vom Lied - Wolfgang Petryперевод на английский
Wir
beide
Hand
in
Hand
We
both
hand
in
hand
Das
ist
doch
Schnee
von
gestern
This
is
yesterday's
news
Ich
stehe
vor
'ner
Wand
I've
hit
a
wall
Der
Spaß
ist
jetzt
vorbei
The
fun
is
over
now
Denn
das,
was
hier
grade
mit
uns
passiert
Because
what's
happening
between
us
right
now
Ha'm
wir
schon
tausendmal
ausprobiert
We've
tried
a
thousand
times
Und
das,
was
uns
beiden
noch
bleibt
And
what
we
have
left
Hat
mir
grad'
noch
gefehlt
I
just
don't
need
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Dich
gibt's
nur
einmal
im
Leben
There's
only
one
like
you
Der
Schuss
hat
voll
gesessen
You
hit
the
bullseye
Einmal
ist
alles
vorbei
Once
it's
all
over
Glaube
mir,
wir
seh'n
uns
wieder
Trust
me,
we'll
meet
again
Ich
bleibe
an
dir
dran
I'll
stay
on
your
side
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Ich
steh'
vor
deiner
Tür
I'm
standing
outside
your
door
Ich
bin
mir
nicht
mehr
sicher
I'm
not
so
sure
anymore
Was
kann
ich
denn
dafür
What
can
I
do
about
it
Dass
ich
ein
Lümmel
bin
That
I'm
a
jerk
Denn
das,
was
hier
grade
mit
uns
passiert
Because
what's
happening
between
us
right
now
Ha'm
wir
schon
tausendmal
ausprobiert
We've
tried
a
thousand
times
Und
das,
was
uns
beiden
noch
bleibt
And
what
we
have
left
Hat
mir
grad'
noch
gefehlt
I
just
don't
need
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Dich
gibt's
nur
einmal
im
Leben
There's
only
one
like
you
Der
Schuss
hat
voll
gesessen
You
hit
the
bullseye
Einmal
ist
alles
vorbei
Once
it's
all
over
Glaube
mir,
wir
seh'n
uns
wieder
Trust
me,
we'll
meet
again
Ich
bleibe
an
dir
dran
I'll
stay
on
your
side
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Dich
gibt's
nur
einmal
im
Leben
There's
only
one
like
you
Der
Schuss
hat
voll
gesessen
You
hit
the
bullseye
Einmal
ist
alles
vorbei
Once
it's
all
over
Glaube
mir,
wir
seh'n
uns
wieder
Trust
me,
we'll
meet
again
Ich
bleibe
an
dir
dran
I'll
stay
on
your
side
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Dich
gibt's
nur
einmal
im
Leben
There's
only
one
like
you
Der
Schuss
hat
voll
gesessen
You
hit
the
bullseye
Einmal
ist
alles
vorbei
Once
it's
all
over
Glaube
mir,
wir
seh'n
uns
wieder
Trust
me,
we'll
meet
again
Ich
bleibe
an
dir
dran
I'll
stay
on
your
side
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I'll
never
forget
you
Dich
gibt's
nur
einmal
im
Leben
There's
only
one
like
you
Der
Schuss
hat
voll
gesessen
You
hit
the
bullseye
Einmal
ist
alles
vorbei
Once
it's
all
over
Оцените перевод
1
Ich will und ich will Dich
2 Bronze, Silber und Gold - Radio Version
3 Wir Sind Nicht Normal
4 Nur für Dich will ich da sein
5 Keine hat mehr wie Du
6 Einmal noch!
7 Und das alles wegen Dir
8 So schwer war's noch nie
9 Verlass mich nicht
10 Vielleicht denkst Du nochmal drüber nach
11 Da geht mir voll einer ab - Radio Version
12 Das Steh'n Wir Durch
13 Ich Weiss' Alles
14 Du Tust Mir Gut
15 Das ist die Hölle
16 Wir Haben's Getan
17 Das ist das Ende vom Lied
18 Ohne Dich bin ich verloren
19 Scheißegal (Radio Version)
20 Wer die Augen schließt
21 Ruhrgebiet
22 Du willst leben wie es Dir gefällt
23 Ich denke jeden Tag an Dich
24 Wenn Du mich brauchst
25 Da kannst nur Du sein
26 Lieben heißt leiden
27 Du gehörst zu mir
28 Lieben oder Hassen
29 Ich will noch mehr
30 Alles Bleibt Wie Es War
31 Rosemarie, ich hab' dein Geld versoffen
32 Wir sind noch lange nicht im Eimer
33 Kribbeln im Bauch
34 Du hast ihre Augen
35 Ohne dich
36 Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
37 Langer Samstag en d'r City
38 Du entschuldige, ich kenn' di
39 Horizont
40 13 Tage
41 1000 und 1 Nacht (Zoom)
42 Marmor, Stein und Eisen bricht
43 Dein ist mein ganzes Herz
44 Altes Eisen
45 Ich Komm' Mit Allen Klar
46 Papperlapapp
47 Diesen Typ kannst du vergessen
48 Mit dir geh' ich den Weg
49 Gut So
50 Alles Geht Einmal Vorbei
51 Regine
52 Echte Freunde
53 Ich Bin, Ich Will, Ich Kann
54 Alles Viel Zu Schlapp
55 Typisch Frau, typisch Mann (Heia)
56 Der Konkret Hitmix
57 Nichts Von Alledem
58 Völlig Leer
59 Ich Trink' Weiter - Ohne Dich
60 Das Kann Niemand So Wie Du
61 Sehnsucht nach Dir
62 Für Gabi tu' ich alles
2 Bronze, Silber und Gold - Radio Version
3 Wir Sind Nicht Normal
4 Nur für Dich will ich da sein
5 Keine hat mehr wie Du
6 Einmal noch!
7 Und das alles wegen Dir
8 So schwer war's noch nie
9 Verlass mich nicht
10 Vielleicht denkst Du nochmal drüber nach
11 Da geht mir voll einer ab - Radio Version
12 Das Steh'n Wir Durch
13 Ich Weiss' Alles
14 Du Tust Mir Gut
15 Das ist die Hölle
16 Wir Haben's Getan
17 Das ist das Ende vom Lied
18 Ohne Dich bin ich verloren
19 Scheißegal (Radio Version)
20 Wer die Augen schließt
21 Ruhrgebiet
22 Du willst leben wie es Dir gefällt
23 Ich denke jeden Tag an Dich
24 Wenn Du mich brauchst
25 Da kannst nur Du sein
26 Lieben heißt leiden
27 Du gehörst zu mir
28 Lieben oder Hassen
29 Ich will noch mehr
30 Alles Bleibt Wie Es War
31 Rosemarie, ich hab' dein Geld versoffen
32 Wir sind noch lange nicht im Eimer
33 Kribbeln im Bauch
34 Du hast ihre Augen
35 Ohne dich
36 Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
37 Langer Samstag en d'r City
38 Du entschuldige, ich kenn' di
39 Horizont
40 13 Tage
41 1000 und 1 Nacht (Zoom)
42 Marmor, Stein und Eisen bricht
43 Dein ist mein ganzes Herz
44 Altes Eisen
45 Ich Komm' Mit Allen Klar
46 Papperlapapp
47 Diesen Typ kannst du vergessen
48 Mit dir geh' ich den Weg
49 Gut So
50 Alles Geht Einmal Vorbei
51 Regine
52 Echte Freunde
53 Ich Bin, Ich Will, Ich Kann
54 Alles Viel Zu Schlapp
55 Typisch Frau, typisch Mann (Heia)
56 Der Konkret Hitmix
57 Nichts Von Alledem
58 Völlig Leer
59 Ich Trink' Weiter - Ohne Dich
60 Das Kann Niemand So Wie Du
61 Sehnsucht nach Dir
62 Für Gabi tu' ich alles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.