Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Das ist die Hölle

Das ist die Hölle

Hab' mir das Maul verbrannt
Du hast mich in der Hand
Doch diese eine Nacht
Hat richtig Spaß gemacht - mit Dir

Hab' keinen blassen Schimmer
Was hier bei uns passiert
Das Ende ist für immer
Ich hab' mich ruiniert

Ich hab' die Liebe einfach satt
Ich lieg' am Boden und bin platt
Du t für mich die Größte
Doch ich werd' immer wieder schwach
Und nicht zu knapp

Die Lust ist langsam raus
Jetzt ist der Ofen aus
Mein Magen stellt sich quer
Ich hol' dich wieder her - zu mir

Ich hab' die Liebe einfach satt
Ich lieg' am Boden und bin platt
Du t für mich die Größte
Doch ich werd' immer wieder schwach
Und nicht zu knapp

This Is Hell

My mouth is burned
You've got me in your hand
But this one night
Was really fun - with you

I don't have a clue
What's going on here
The end is forever
I'm ruined

I'm simply tired of love
I'm lying on the ground and I'm flattened
You are the greatest for me
But I keep getting weak
And not just a little bit

The passion is slowly gone
Now the oven is off
My stomach is turning
I'll get you back - to me

I'm simply tired of love
I'm lying on the ground and I'm flattened
You are the greatest for me
But I keep getting weak
And not just a little bit