Wolfgang Petry - Du kommst heim - перевод текста песни на английский

Du kommst heim - Wolfgang Petryперевод на английский




Du kommst heim
You'll Come Home
Irgendwann bist du müde, von dir davonzulaufen
Someday you'll tire of running from yourself
Von jeder neuen Liebe,
From every new love,
Da bleibt nur ein Scherbenhaufen
It leaves only a pile of wreckage
Und wenn du weißt was du willst vom Leben
And when you know what you want from life
Dann erinnerst du dich vielleicht auch mal an mich
Then you might remember me
Und dir fällt ein, ich liebe dich.
And realize that I love you.
Du kommst heim, das weiß ich ganz bestimmt
You'll come home, I know it for sure
Du kommst heim, auch wenn viel Zeit verrinnt
You'll come home, even if time passes slowly
Du kommst heim, und ich warte solang
You'll come home, and I'll wait so long
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim.
Day and night, because I know you'll come home.
Damals ließ ich dich geh'n
Back then, I let you go
Du konntest mir doch nicht glauben
You couldn't believe me
Ich seh' dich noch vor mir steh'n
I can still see you standing there
Mit Hunger in den Augen
With hunger in your eyes
Doch ich habe dich nie vergessen
But I never forgot you
Und ich habe Dir längst schon verzieh'n
And I've forgiven you long ago
Ich weiß genau, du bist heut' kein Kind
I know that you're not a child anymore
Du bist eine Frau.
You're a woman.
Du kommst heim, das weiß ich ganz bestimmt
You'll come home, I know it for sure
Du kommst heim, auch wenn viel Zeit verrinnt
You'll come home, even if time passes slowly
Du kommst heim, und ich warte solang
You'll come home, and I'll wait so long
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim.
Day and night, because I know you'll come home.
Du kommst heim, das weiß ich ganz bestimmt
You'll come home, I know it for sure
Du kommst heim, auch wenn viel Zeit verrinnt
You'll come home, even if time passes slowly
Du kommst heim, und ich warte solang
You'll come home, and I'll wait so long
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim.
Day and night, because I know you'll come home.
Tag und Nacht, weil ich weiß, du kommst heim.
Day and night, because I know you'll come home.





Авторы: Andreas Martin-krause

Wolfgang Petry - Den gibt's nur einmal (Remastered)
Альбом
Den gibt's nur einmal (Remastered)
дата релиза
30-06-2017

1 Wenn ich geh (Remastered)
2 Ich geh mit dir (Remastered)
3 Ein ganz normaler Tag (Remastered)
4 Ruby (Remastered)
5 Mein Zuhaus (Tomorrow is today)
6 Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben (Hit-Mix 2017)
7 Ein Bett im Kornfeld (Remastered) [Unveröffentlichte Version]
8 Hab' ich dich heute Nacht verloren (Remastered)
9 Stranger in the Crowd (Remastered)
10 Wer kennt July (Hit-Mix 2017)
11 Ich trinke nie mehr Tequila (Hit-Mix 2017)
12 Ein ganz normaler Tag
13 Ruby
14 Gianna (Liebe im Auto)
15 Jeder Freund ist auch ein Mann
16 Dora (Car 67)
17 Mein Zuhause (Tomorrow Is Today)
18 Verzeih' mir zu sagen ist so schwer (Sorry Seems to Be the Hardest Word)
19 Tu's doch
20 Gianna - English Version
21 Wahnsinn - Unveröffentlichte Alternativversion
22 Sommer in der Stadt
23 Ganz oder gar nicht
24 Der Himmel brennt
25 Sonntagmorgen
26 Träume hebt sie sich für später auf
27 Wenn du geh'n willst
28 Meine wilden Jahre
29 Baby, I Love You
30 Ich mach' es so wie ich's eben kann
31 Ich will leben
32 Wenn da zu Hause nicht mein Mädchen wär'
33 Ich trinke nie mehr Tequila
34 Und w-w-wer Küßt mich?
35 Unterwegs
36 Ein paar Stunden Zärtlichkeit
37 Einer fehlt
38 Wer kennt Julie?
39 Fremder (Stranger)
40 Denn ist einmal die Luft raus
41 Frühling (Feelings)
42 Under One Roof
43 Ich hab' geglaubt , Du liebst mich (Without You)
44 Hey Jude
45 Danz, Mädche, danz
46 You've Lost That Loving Feeling
47 Ganz oder gar nicht (Ten O'Clock Postman)
48 Ich geh mit dir
49 Du kommst heim
50 Nun gehst du Hand in Hand (Warum nur?)
51 Wenn ich geh

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.