Du willst leben wie es Dir gefällt - Wolfgang Petryперевод на английский
Siehst
du
wie
die
Tage
rasen
Do
you
see
how
the
days
rush
by
Hasten
an
uns
vorbei
Hurrying
past
us
Viele
Nächte
tausend
Fragen
Many
nights,
thousands
of
questions
Hörst
du
sie
noch
schrein
Can
you
still
hear
them
scream
Und
wir
tanzen
aufm
Regenbogen
And
we
dance
on
rainbows
In
eine
neue
Zeit
Into
a
new
era
Endlos
weht
wie
ein
vergilbtes
Zeichen
Endlessly
blowing
like
a
faded
sign
Blätter
falln
im
Wind
Leaves
falling
in
the
wind
Du
willst
leben
einfach
so
wie's
dir
gefällt
You
want
to
live
the
life
that
suits
you
Du
willst
leben
einfach
alles
was
hier
zählt
You
want
to
live
everything
that
matters
here
Auf
einmal
du
wirst
sehn
All
of
a
sudden
you
will
see
Bleibt
das
Leben
einfach
stehn
Life
simply
comes
to
a
standstill
Heile
Welt
- Der
Vorhang
fällt
Perfect
world
- The
curtain
falls
Kannst
du
noch
die
Hoffnung
spüren
Can
you
still
feel
the
hope
Träumen
ohne
Angst
To
dream
without
fear
Deine
Kinder
zu
belügen
To
lie
to
your
children
Bevor
sie
geboren
sind
Before
they
are
born
Und
wir
tanzen
aufm
Regenbogen
And
we
dance
on
rainbows
In
eine
neue
Zeit
Into
a
new
era
Endlos
weht
wie
ein
vergilbtes
Zeichen
Endlessly
blowing
like
a
faded
sign
Blätter
falln
im
Wind
Leaves
falling
in
the
wind
Du
willst
leben
einfach
so
wie's
dir
gefällt
You
want
to
live
the
life
that
suits
you
Du
willst
leben
einfach
alles
was
hier
zählt
You
want
to
live
everything
that
matters
here
Auf
einmal
du
wirst
sehn
All
of
a
sudden
you
will
see
Bleibt
das
Leben
einfach
stehn
Life
simply
comes
to
a
standstill
Heile
Welt
- Der
Vorhang
fällt
Perfect
world
- The
curtain
falls
2* Refrain
Chorus
2x
Оцените перевод
1
Verlieben, verloren, vergessen, verzeih'n
2 Wenn Du mich brauchst
3 Könnt' ich noch einmal mit dir leben
4 Ich geh mit dir
5 Wieder zurück
6 Einmal noch!
7 Wenn ich geh
8 Da kannst nur Du sein
9 Ich will und ich will Dich
10 Einen Sommer lang
11 Denn eines Tags vielleicht
12 Endlich weiß ich, wovon du heimlich träumst
13 Alles würd' ich tun für Dich
14 Ich denke jeden Tag an Dich
15 Sandy
16 Nur ein kleines Stück Papier
17 Wieso und weshalb... (Radio Version)
18 Anfang vom Ende
19 Sehnsucht nach Dir
20 Verlass mich nicht
21 Nur mit Dir ist es schön
22 Ruhrgebiet
23 Gianna
24 Der Sommer von damals
25 Einfach geil
26 Hey sie... Sind sie noch dran
27 So schwer war's noch nie
28 Mit offenen Armen
29 Sommer in der Stadt
30 Meine kleine Welt
31 Nichts Von Alledem
32 Wer die Augen schließt
33 Ich wünsche dir viel Glück auf deiner Reise
34 Auch wenn du den Mut verlierst
35 Mein Zuhaus
36 Wie beim ersten Mal
37 Pass' gut auf Dich auf
38 Auf deinem weiten Weg
39 Dieses Lied ist für Euch
40 Ich Bin So Froh, Daß Es Dich Gibt
41 20 Jahre danach
42 Ich will noch mehr
43 Ich steh' auf dich
44 Weiß' der Geier - Radio Version
45 Scheißegal (Radio Version)
46 Tu's doch
47 Der Himmel brennt
48 Co-Co (ho chi kaka ho) - Radio Version
49 Du gehörst zu mir
50 Du machst aus mir 'ne Achterbahn
51 Ohne Dich bin ich verloren
52 Jede Menge Liebe
53 Weiber
54 Da geht mir voll einer ab - Radio Version
55 Augen zu und durch - Radio Version
56 Wahnsinn
57 Ganz oder gar nicht
58 Hab' noch lange nicht genug
59 Und das alles wegen Dir
60 Da sind diese Augen
61 Du bist ein Wunder - Radio Version
62 Alles ist möglich
63 Das Steh'n Wir Durch
64 Jessica
65 Frei für Dich - Radio Version
66 Ich Will Mehr (Radio Edit)
67 Nur für Dich will ich da sein
68 Sieben Tage, sieben Nächte
69 Vielleicht denkst Du nochmal drüber nach
70 Doch ich will Dich
71 Keine hat mehr wie Du
72 Geil, Geil, Geil (Wir sind die Größten)
73 Was ist denn schon dabei
74 Auf den Mond schießen
75 Sabine
76 So ein Schwein...
77 Bronze, Silber und Gold - Radio Version
78 Du willst leben wie es Dir gefällt
2 Wenn Du mich brauchst
3 Könnt' ich noch einmal mit dir leben
4 Ich geh mit dir
5 Wieder zurück
6 Einmal noch!
7 Wenn ich geh
8 Da kannst nur Du sein
9 Ich will und ich will Dich
10 Einen Sommer lang
11 Denn eines Tags vielleicht
12 Endlich weiß ich, wovon du heimlich träumst
13 Alles würd' ich tun für Dich
14 Ich denke jeden Tag an Dich
15 Sandy
16 Nur ein kleines Stück Papier
17 Wieso und weshalb... (Radio Version)
18 Anfang vom Ende
19 Sehnsucht nach Dir
20 Verlass mich nicht
21 Nur mit Dir ist es schön
22 Ruhrgebiet
23 Gianna
24 Der Sommer von damals
25 Einfach geil
26 Hey sie... Sind sie noch dran
27 So schwer war's noch nie
28 Mit offenen Armen
29 Sommer in der Stadt
30 Meine kleine Welt
31 Nichts Von Alledem
32 Wer die Augen schließt
33 Ich wünsche dir viel Glück auf deiner Reise
34 Auch wenn du den Mut verlierst
35 Mein Zuhaus
36 Wie beim ersten Mal
37 Pass' gut auf Dich auf
38 Auf deinem weiten Weg
39 Dieses Lied ist für Euch
40 Ich Bin So Froh, Daß Es Dich Gibt
41 20 Jahre danach
42 Ich will noch mehr
43 Ich steh' auf dich
44 Weiß' der Geier - Radio Version
45 Scheißegal (Radio Version)
46 Tu's doch
47 Der Himmel brennt
48 Co-Co (ho chi kaka ho) - Radio Version
49 Du gehörst zu mir
50 Du machst aus mir 'ne Achterbahn
51 Ohne Dich bin ich verloren
52 Jede Menge Liebe
53 Weiber
54 Da geht mir voll einer ab - Radio Version
55 Augen zu und durch - Radio Version
56 Wahnsinn
57 Ganz oder gar nicht
58 Hab' noch lange nicht genug
59 Und das alles wegen Dir
60 Da sind diese Augen
61 Du bist ein Wunder - Radio Version
62 Alles ist möglich
63 Das Steh'n Wir Durch
64 Jessica
65 Frei für Dich - Radio Version
66 Ich Will Mehr (Radio Edit)
67 Nur für Dich will ich da sein
68 Sieben Tage, sieben Nächte
69 Vielleicht denkst Du nochmal drüber nach
70 Doch ich will Dich
71 Keine hat mehr wie Du
72 Geil, Geil, Geil (Wir sind die Größten)
73 Was ist denn schon dabei
74 Auf den Mond schießen
75 Sabine
76 So ein Schwein...
77 Bronze, Silber und Gold - Radio Version
78 Du willst leben wie es Dir gefällt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.