Ebbe und Flut - Wolfgang Petry перевод на русский

Ebbe und Flut

Es gibt Tage, beschissen und grau
Will mich verstecken, die Welt kann mich mal
Kann nicht mehr denken und fall einfach um
Du legst dich zu mir, was mach ich nur?

Schaust mir in die Augen, gibst mir neuen Mut
So bist du (du, du, du)

Nach der Ebbe kommt Flut, das ist unsere Nacht
Auf der Reise nach Irgendwohin
Sind vor Liebe betrunken und am Morgen erwacht
Wir werden nie untergeh'n (untergeh'n)
Wir werden nie untergeh'n (untergeh'n)

Schlechte Laune wird zum Tabu
Ein kleiner Ohrwurm, dem hör ich gern zu
Kann wieder lachen, auch über mich selbst
Läuft alles bestens, ich veränder die Welt

Spielst mit meiner Seele, bringst mich wieder hoch
So bist du (du, du, du)

Nach der Ebbe kommt Flut, das ist unsere Nacht
Auf der Reise nach Irgendwohin
Sind vor Liebe betrunken und am Morgen erwacht
Wir werden nie untergeh'n (untergeh'n)
Wir werden nie untergeh'n (untergeh'n)

Liebe, Leben, Lust
Liebe, Leben, Lust
Liebe, Leben, Lust
Liebe, Leben, Lust, hab Lust

Sind vor Liebe betrunken und am Morgen erwacht
Wir werden nie untergeh'n (untergeh'n)
Wir werden nie untergeh'n

Nach der Ebbe kommt Flut, das ist unsere Nacht
Auf der Reise nach Irgendwohin
Sind vor Liebe betrunken und am Morgen erwacht
Wir werden nie untergeh'n (untergeh'n)
Wir werden nie untergeh'n

Бывают дни дерьмовые и серые
Я хочу спрятаться, мир может забрать меня
Не могу больше думать и просто падаю
Ты ложишься со мной, что я делаю?

Посмотри мне в глаза, дай мне новую смелость
Вот как ты (ты, ты, ты)

После отлива наступает прилив, это наша ночь
В пути куда-то
Опьянены любовью и просыпаются утром
Мы никогда не спустимся (спустимся)
Мы никогда не спустимся (спустимся)

Плохое настроение становится табу
Маленькая запоминающаяся мелодия, которую я люблю слушать
Я снова могу смеяться, в том числе и над собой
Все идет хорошо, я меняю мир

Играя с моей душой, верни меня
Вот как ты (ты, ты, ты)

После отлива наступает прилив, это наша ночь
В пути куда-то
Опьянены любовью и просыпаются утром
Мы никогда не спустимся (спустимся)
Мы никогда не спустимся (спустимся)

любовь, жизнь, страсть
любовь, жизнь, страсть
любовь, жизнь, страсть
Любовь, жизнь, похоть, есть похоть

Опьянены любовью и просыпаются утром
Мы никогда не спустимся (спустимся)
Мы никогда не спустимся

После отлива наступает прилив, это наша ночь
В пути куда-то
Опьянены любовью и просыпаются утром
Мы никогда не спустимся (спустимся)
Мы никогда не спустимся