Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Eine Muh, eine Mäh

Eine Muh, eine Mäh

Wenn der Weihnachtsbaum uns lacht
Wenn die Glocke bim-bam macht
Kommt auf leisen Sohlen
Ruprecht an verstohlen
Zieht mit vollen Säcken ein
Brint uns Bäcker-Leckerei'n
Und packt unter Lachen
Aus die schönsten Sachen
Außer Kuchenzeug bringt noch der Gute euch

Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum

Wenn der Schnee zum Berg sich türmt
Wenn es draußen friert und stürmt
Um die Weihnachtslichter, fröhliche Gesichter
Alle Stuben blitzeblank
Denn es kommt mit Poltergang
Durch die Luft die kalte
Ruprecht an, der Alte
Außer Kuchenzeug bringt noch der Gute euch

Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum

Un meuh, un bêê

Quand le sapin de Noël nous sourit
Quand la cloche bim-bam dit
Il arrive sur la pointe des pieds
Le Père Fouettard à la dérobée
Il arrive avec des sacs pleins
Il nous apporte des friandises
Et en riant, il sort
Les plus belles choses
En plus de gâteaux, le brave homme te ramène aussi

Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum

Quand la neige s'accumule en montagne
Quand il gèle et fait un vent dehors
Autour des lumières de Noël, des visages joyeux
Tous les salons sont propres
Car il arrive avec un grand fracas
Dans l'air froid
Le Père Fouettard, le vieil homme
En plus de gâteaux, le brave homme te ramène aussi

Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Un meuh, un bêê, un Täterätätä
Un Tute, une Rute
Un Hop, hop, hop, hop
Un Dideldadeldum
Un Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum