Einmal im Leben - Wolfgang Petryперевод на русский
1.
1.
Zuviele
Tode
der
fremden
Welt
bin
ich
nachts
schon
gestorben
Слишком
много
смертей
чужого
мира
я
пережил
ночами
Zuviele
Lügen,
es
war
sehr
nett,
schales
Lächeln
am
Morgen
Слишком
много
лжи,
всё
было
так
мило,
фальшивая
улыбка
по
утрам
Bitte
lass
das
Licht
aus,
ich
find
auch
so
raus
Пожалуйста,
выключи
свет,
я
и
так
найду
выход
Und
wieder
hab
ich
ein
Stück
Hoffnung
verloren
И
снова
я
потерял
частичку
надежды
Ref.:
Припев:
Einmal
im
Leben
Однажды
в
жизни
Totale
Liebe
Абсолютная
любовь
Ich
will
einmal
Leben
Я
хочу
однажды
испытать
Totale
Gehühle
Настоящие
чувства
Irgendwo
auf
dieser
Welt
muss
es
diese
Frau
geben
Где-то
в
этом
мире
должна
быть
эта
женщина
die
ich
liebe
und
die
mich
hält
Которую
я
полюблю
и
которая
удержит
меня
ein
ganzes
Leben
На
всю
жизнь
2.
2.
Zuviele
Nächte
mit
Wein
und
Bier,
schon
brennt
wieder
ein
Feuer
Слишком
много
ночей
с
вином
и
пивом,
и
снова
горит
огонь
Morgens
weis
ich,
ich
bleib
nicht
hier,
wieder
nur
so
ein
Abenteuer
Утром
я
знаю,
что
не
останусь
здесь,
снова
лишь
приключение
Zieh
dich
leise
an,
und
geh
irgndwann
Одевайся
тихо
и
уходи
когда-нибудь
Und
wieder
bleibt
nichts
als
die
Sehnsucht
zurück
И
снова
остаётся
только
тоска
Ref.:
Припев:
Einmal
im
Leben
Однажды
в
жизни
Totale
Liebe
Абсолютная
любовь
Ich
will
einmal
Leben
Я
хочу
однажды
испытать
Totale
Gehühle
Настоящие
чувства
Irgendwo
auf
dieser
Welt
muss
es
diese
Frau
geben
Где-то
в
этом
мире
должна
быть
эта
женщина
die
ich
liebe
und
die
mich
hält
Которую
я
полюблю
и
которая
удержит
меня
ein
ganzes
Leben
На
всю
жизнь
Einmal
im
Leben
Однажды
в
жизни
Totale
Liebe
Абсолютная
любовь
Ich
will
einmal
Leben
Я
хочу
однажды
испытать
Totale
Gehühle
Настоящие
чувства
Ref.:
Припев:
Einmal
im
Leben
Однажды
в
жизни
Totale
Liebe
Абсолютная
любовь
Ich
will
einmal
Leben
Я
хочу
однажды
испытать
Totale
Gehühle
Настоящие
чувства
Irgendwo
auf
dieser
Welt
muss
es
diese
Frau
geben
Где-то
в
этом
мире
должна
быть
эта
женщина
die
ich
liebe
und
die
mich
hält
Которую
я
полюблю
и
которая
удержит
меня
ein
ganzes
Leben
На
всю
жизнь
Ref.:
Припев:
Einmal
im
Leben
Однажды
в
жизни
Totale
Liebe
Абсолютная
любовь
Ich
will
einmal
Leben
Я
хочу
однажды
испытать
Totale
Gehühle
Настоящие
чувства
Оцените перевод
1
Ruby
2 Ein ganz normaler Tag
3 Wer kennt Julie?
4 Wenn ich geh
5 Wenn du geh'n willst
6 Träume hebt sie sich für später auf
7 Einmal im Leben
8 Sonntagmorgen
9 Jessica
10 Ich geh mit dir
11 Ganz oder gar nicht (Ten O'Clock Postman)
12 Du kommst heim
13 Jeder Freund ist auch ein Mann
14 Ein paar Stunden Zärtlichkeit
15 Habe ich dich heut Nacht verloren?
16 Baby, I Love You
2 Ein ganz normaler Tag
3 Wer kennt Julie?
4 Wenn ich geh
5 Wenn du geh'n willst
6 Träume hebt sie sich für später auf
7 Einmal im Leben
8 Sonntagmorgen
9 Jessica
10 Ich geh mit dir
11 Ganz oder gar nicht (Ten O'Clock Postman)
12 Du kommst heim
13 Jeder Freund ist auch ein Mann
14 Ein paar Stunden Zärtlichkeit
15 Habe ich dich heut Nacht verloren?
16 Baby, I Love You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.