Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Guten Morgen, Süße

Guten Morgen, Süße

Deine Wimpern bewegen sich
Gleich bist Du wach
Wie kann man so schön sein
Nach so 'ner Nacht
Ein Gesicht wie ein Engel
Die Unschuld selbst
Aber das, das weiß ich besser

Ich wollte nicht mehr als 'ne nette Nacht
Hab' mich an Dich gehängt
Und große Sprüche gemacht
Doch bevor ich's gemerk hab, hab ich gebrannt
Wie 'ne wunderkerze auf 'm Kindergeburtstag.

Guten Morgen Süße, Ich liebe Dich
Guten Morgen Süße, wie heißt Du
Guten Morgen Süße, verlass' mich nicht
Du must bei mir bleiben, das weißt Du.

Meine Wohnung sieht wüst aus
So wüst wie ich
Sieh' Dich einfach nicht um
Das bedeutet nichts
Ich war einfach zu lange allein mit mir
Aber das ist jetzt vorbei

Guten Morgen Süße, Ich liebe Dich
Guten Morgen Süße, wie heißt Du
Guten Morgen Süße, verlass' mich nicht
Du must bei mir bleiben, das weißt Du.

Good Morning, Sweetheart

Your eyelashes are moving
You're about to wake up
How can you be so beautiful
After such a night
A face like an angel
Innocence itself
But that, that I know better

I didn't want more than a nice night
I hung on you
And made big speeches
But before I knew it, I was burning
Like a sparkler at a children's birthday party.

Good morning sweetheart, I love you
Good morning sweetheart, what's your name
Good morning sweetheart, don't leave me
You must stay with me, you know that.

My apartment looks wild
As wild as me
Just don't look around
It doesn't mean anything
I've just been alone with myself for too long
But that's over now

Good morning sweetheart, I love you
Good morning sweetheart, what's your name
Good morning sweetheart, don't leave me
You must stay with me, you know that.