Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Ich Bin So Froh, Daß Es Dich Gibt

Ich Bin So Froh, Daß Es Dich Gibt

Wieder spät zu Hause
In der Küche brennt noch Licht
Ich weiss, dass Du noch wach bist
Und ich freu mich so auf Dich
Langsam ziehn die Jahre wie ein Film an mir vorbei
Und ich freu mich schon aufs Frühstück mit uns zwein

Ich bin so froh, dass es Dich gibt
Hab Dich immer schon gelieb
Du bist bei mir, wenns mal brennt
Teilst mir mir Dein letztes Hemd

Bleib ganz einfach wie Du bist
Halt Dich immer an mir fest
Ich hab keinen Tag bereut
Du bist mehr
Mehr als nur ein Freund

Manchmal werd ich wach
Aus Angst Dich zu verliern
Doch morgens wenn ich aufsteh
Liegt mein Traum noch neben mir
Wenns sowas wie'n Engel gibt dann schick ich ihn zu Dir
Denn ich möchte nicht
Dass Dir irgendwas passiert

Ich bin so froh, dass es Dich gibt
Hab Dich immer schon geliebt
Du bist bei mir, wenns mal brennt
Teilst mir mir Dein letztes Hemd

Bleib ganz einfach wie Du bist
Halt Dich immer an mir fest
Ich hab keinen Tag bereut
Du bist mehr
Mehr als nur ein Freund

Ich bin so froh, dass es Dich gibt
Hab Dich immer schon geliebt
Du bist bei mir, wenns mal brennt
Teilst mir mir Dein letztes Hemd

Bleib ganz einfach wie Du bist
Halt Dich immer an mir fest
Ich hab keinen Tag bereut
Du bist mehr
Mehr als nur ein Freund

Ich bin so froh, dass es Dich gibt
Hab Dich immer schon geliebt
Du bist bei mir, wenns mal brennt
Teilst mir mir Dein letztes Hemd

Bleib ganz einfach wie Du bist
Halt Dich immer an mir fest
Ich hab keinen Tag bereut
Du bist mehr
Mehr als nur ein Freund

I'm So Glad You're Here

Home again late
The kitchen light is still on
I know you're still awake
And I'm so happy to see you
The years have slowly passed us by like a film reel
And I look forward to breakfast with just the two of us

I'm so glad you're here
I've always loved you
You're here for me when times are tough
You'd give me the shirt off your back

Stay just the way you are
Keep holding on to me
I haven't regretted a single day
You're more
More than just a friend

Sometimes I wake up
Afraid I'll lose you
But when I get up in the morning
My dream is still lying next to me
If there were such a thing as angels, I'd send one to you
Because I don't want
Anything to happen to you

I'm so glad you're here
I've always loved you
You're here for me when times are tough
You'd give me the shirt off your back

Stay just the way you are
Keep holding on to me
I haven't regretted a single day
You're more
More than just a friend

I'm so glad you're here
I've always loved you
You're here for me when times are tough
You'd give me the shirt off your back

Stay just the way you are
Keep holding on to me
I haven't regretted a single day
You're more
More than just a friend

I'm so glad you're here
I've always loved you
You're here for me when times are tough
You'd give me the shirt off your back

Stay just the way you are
Keep holding on to me
I haven't regretted a single day
You're more
More than just a friend