Wolfgang Petry - Ich steh' auf dich - перевод текста песни на русский

Ich steh' auf dich - Wolfgang Petryперевод на русский




Ich steh' auf dich
Я без ума от тебя
Ich habe das gefunden
Я нашел то,
Was im Leben jeder braucht
Что нужно каждому в жизни:
Ne starke Frau zum Glcklichsein
Сильную женщину для счастья,
Die habe ich jetzt auch
И теперь она моя.
Mit Dir, da teil ich alles
С тобой я делюсь всем,
Sogar den sechsten Sinn
Даже шестым чувством.
Und was morgen ist, wer wei das schon
И что будет завтра, кто знает?
Lieb mich jetzt, so wie ich bin
Люби меня сейчас таким, какой я есть.
Du, ich steh auf Dich - auf Dich fahr ich ab
Я без ума от тебя - я схожу по тебе с ума,
Du hltst mich und mein Leben auf trab
Ты держишь меня и мою жизнь в тонусе.
Hab mein Leben getrumt und doch gar nichts versumt
Я прожил жизнь, как сон, и ни о чем не жалею.
Ich glaub, da es oben einer gut mit uns meint
Я верю, что там, наверху, кто-то к нам благоволит.
Du ich steh auf Dich
Я без ума от тебя.
Du bist fr mich das Grte
Ты для меня самое главное,
Und das zeige ich Dir auch
И я показываю тебе это.
Die Hhen und die Tiefen
Взлеты и падения
Die packen wir doch auch
Мы пройдем вместе.
Mit Dir, da teil ich alles
С тобой я делюсь всем,
Sogar den sechsten Sinn
Даже шестым чувством.
Und was morgen ist, wer wei das schon
И что будет завтра, кто знает?
Lieb mich jetzt, so wie ich bin
Люби меня сейчас таким, какой я есть.
Du, ich steh auf Dich - auf Dich fahr ich ab
Я без ума от тебя - я схожу по тебе с ума,
Du hltst mich und mein Leben auf trab
Ты держишь меня и мою жизнь в тонусе.
Hab mein Leben getrumt und doch gar nichts versumt
Я прожил жизнь, как сон, и ни о чем не жалею.
Ich glaub, da es oben einer gut mit uns meint
Я верю, что там, наверху, кто-то к нам благоволит.
Du, ich steh auf Dich - auf Dich fahr ich ab
Я без ума от тебя - я схожу по тебе с ума,
Du hltst mich und mein Leben auf trab
Ты держишь меня и мою жизнь в тонусе.
Hab mein Leben getrumt und doch gar nichts versumt
Я прожил жизнь, как сон, и ни о чем не жалею.
Ich glaub, da es oben einer gut mit uns meint
Я верю, что там, наверху, кто-то к нам благоволит.
Du ich steh auf Dich
Я без ума от тебя.
Du, ich steh auf Dich...
Я без ума от тебя...
Du, ich steh auf Dich
Я без ума от тебя.





Авторы: Jean-pierre Valance, Michael Buschjan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.