Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Ich Will Dich Nicht Wiederseh'n
Bin
wieder
mal
Снова
я
Bei
Dir
entgleist
У
тебя
сорвался
с
катушек
Das
ewige
Gelaber
Вечное
твое
трепанье
Ging
mir
langsam
auf'n
Geist
Мне
порядком
надоело
Ich
könnte
dich
für
vieles
hassen
Я
мог
бы
тебя
за
многое
ненавидеть
Doch
ich
kann
und
will
partout
nicht
Но
я
не
могу
и
не
хочу
совсем
Meine
Finger
von
Dir
lassen
Отпустить
тебя
Und
vielleicht
liegt
da
И
возможно,
в
этом-то
Der
Hund
begraben
И
зарыта
собака
Das
solche
Frau'n
wie
Du
Что
такие
женщины,
как
ты
Immer
Chancen
bei
mir
haben
Всегда
имеют
надо
мной
власть
CHORUS
ПРИПЕВ
Ich
will
Dich
nicht
wiederseh'n
Я
не
хочу
тебя
больше
видеть
Brauch
Dich
nicht
mehr
Ты
мне
больше
не
нужна
Hab'jetzt
so
viel
Platz
im
Bett
Теперь
у
меня
столько
места
в
кровати
Ich
leg'mich
quer
Я
лягу
поперек
Brauch
mich
nicht
rasier'n
und
waschen
Мне
не
нужно
бриться
и
мыться
Hab'mehr
Kohle
in
den
Taschen
У
меня
больше
денег
в
карманах
Und
die
ganzen
vollen
Flaschen
mach'
ich
leer
И
все
эти
полные
бутылки
я
опустошу
Ich
will
Dich
nicht
wiederseh'n
Я
не
хочу
тебя
больше
видеть
Komm
wieder
her
Возвращайся
So
richtig
Schluß
По-настоящему
расстаться
War
nie
gewesen
Мы
никогда
не
могли
Doch
wenn
Du
mich
noch
liebst
Но
если
ты
меня
еще
любишь
Dann
fress'ich
ganz
bestimmt
'n
Besen
То
я
точно
съем
метлу
Ich
würd'sogar
Я
бы
даже
Mich
selbst
verkaufen
Себя
продал
Denn
das
mit
uns'rer
Liebe
Потому
что
с
нашей
любовью
Ist
seit
langem
schon
gelaufen
Давно
уже
покончено
Und
vielleicht
liegt
da
И
возможно,
в
этом-то
Der
Hund
begraben
И
зарыта
собака
Das
solche
Frau'n
wie
Du
Что
такие
женщины,
как
ты
Immer
Chancen
bei
mir
haben
Всегда
имеют
надо
мной
власть
CHORUS
ПРИПЕВ
CHORUS
ПРИПЕВ
Оцените перевод
1
Geil, Geil, Geil (Wir sind die Größten)
2 Auf deinem weiten Weg
3 Ich Bin So Froh, Daß Es Dich Gibt
4 Ich Will Dich Nicht Wiederseh'n
5 Einfach geil
6 Guten Morgen, Süße
7 Müll
8 Himmel, Arsch und Zwirn
9 Ballermann
10 Alles kein Problem
11 Gott sei Dank
12 Das erste Mal im Leben
13 Mal Wieder Voll Daneben
14 Schwarz Oder Weiß
15 Nichts wie weg - und Schluß mit Liebe
16 Du Mit Mir
17 Ich Will Das Alles Nicht Mehr
18 Na dann, gute Nacht
19 Tage vorher
2 Auf deinem weiten Weg
3 Ich Bin So Froh, Daß Es Dich Gibt
4 Ich Will Dich Nicht Wiederseh'n
5 Einfach geil
6 Guten Morgen, Süße
7 Müll
8 Himmel, Arsch und Zwirn
9 Ballermann
10 Alles kein Problem
11 Gott sei Dank
12 Das erste Mal im Leben
13 Mal Wieder Voll Daneben
14 Schwarz Oder Weiß
15 Nichts wie weg - und Schluß mit Liebe
16 Du Mit Mir
17 Ich Will Das Alles Nicht Mehr
18 Na dann, gute Nacht
19 Tage vorher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.