Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Lasst uns froh und munter sein (Tanzbar!)
Samstag
Abend,
bin
allein
zuhaus
Субботний
вечер,
я
дома
один.
Fehrseh'n
hängt
mir
schon
zum
Hals
heraus
Ферсех
уже
висит
у
меня
на
шее.
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Tiefkühlpizza
und
'n
warmes
Bier
Замороженная
пицца
и
теплое
пиво
Teller
stapeln
sich
schon
bis
zur
Tür
тарелки
уже
сложены
у
двери
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Noch
'ne
Woche
und
ich
kann
nicht
mehr
Еще
неделя,
и
я
больше
не
смогу
Nichts
zu
rauchen
und
das
Spaarschwein
leer
Нечего
курить,
и
запасная
свинья
пуста
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Draußen
dämmert
schon
die
Nacht
heran
Снаружи
уже
наступает
ночь
Ich
hab
wieder
mal
die
Lampe
an
Я
снова
включил
лампу
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Lasst
uns
froh
und
munter
sein
Давайте
будем
счастливы
и
бодры
Und
uns
recht
von
Herzen
freu'n
И
мы
искренне
радуемся,
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Heute
Abend
kommt
der
Weihnachtsmann
Сегодня
вечером
придет
Санта-Клаус
Bringt
so
viel
der
Schlitten
tragen
kann
Приносит
столько,
сколько
могут
нести
сани
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Einmal
schlafen
und
dann
bist
du
hier
Один
раз
поспать,
а
потом
ты
здесь.
Zähl
die
Stunden
und
ich
träum
von
dir
Считай
часы,
и
я
мечтаю
о
тебе.
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Lasst
uns
froh
und
munter
sein
Давайте
будем
счастливы
и
бодры
Und
uns
recht
von
Herzen
freu'n
И
мы
искренне
радуемся
Lustig,
lustig,
trallarallala
Весело,
весело,
траллараллала
Bald
ist
Nikolausabend
da
Скоро
будет
Bald
ist
Nikolausabend
da
вечер
Святого
Николая
Скоро
будет
вечер
Святого
Николая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dp, Mats Bjoerklund, Hubert Stadler, Charly Ricanek, Dietmar Kawohl, Andreas Baertels, Hans Singer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.