Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Müll

Müll

Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich schaue dir beim Trennen zu
Denn ich weiß keine trennt wie du
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll

Die Zeitung kommt in grün
Der Kaffeesatz in braun
Du kennst jede Regel
Doch ich werd daraus nicht schlau
Das ist der Wahnsinn
Da braucht man nen Abitur
Hab wochenlang mit dir jeden Tag trainiert
Ich gebe offen zu, habe nichts kapiert

Keine kann das besser
Keine trennt wie du
Einmal Bio, einmal Glas
Einmal Sondermüll
Ich brauche dich dazu

Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich schaue dir beim Trennen zu
Denn ich weiß keine trennt wie du
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll

Die Dosen komm'n in gelb
Die Kippe über'n Zaun
Jeder Schuss ein Treffer
Wo war denn noch mal braun
Ich bin am Ende
Das gibt doch keinen Sinn
Hab wochenlang mit dir jeden Tag trainiert
Ich gebe offen zu, habe nichts kapiert

Keine kann das besser
Keine trennt wie du
Einmal Bio, einmal Glas
Einmal Sondermüll
Ich brauche dich dazu

Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich schaue dir beim Trennen zu
Denn ich weiß keine trennt wie du
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll

Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Keine kann es besser
Keine trennt wie du

Du trennst den Abfall dieser Welt
Und du trennst bei uns das Geld
Du trennst die bunte Wäsche
Und trennst nun mal das Geld
Die Flachen sind aus Glas
Der Fisch ist noch nicht tot
Die Tüte hat 'nen grünen Punkt
Und ich seh' langsam rot
Du t das Größte
Da staunt die Müllabfuhr
Hab wochenlang mit dir trainiert
Ich gebe offen zu, ich habe nichts kapiert

Keine kann es besser
Keine trennt wie du
Einmal Bio, einmal Glas,
Einmal Sondermüll ich brauche dich dazu

Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll
Ich schaue dir beim Trennen zu
Denn ich weiß keine trennt wie du
Ich trenn so unwahrscheinlich gern
Mit dir den Müll

Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Grün, gelb, braun und grau
Keine kann es besser
Keine trennt wie du

Keine kann es besser
Keine trennt wie du
Keine kann es besser
Keine trennt wie du

Trash

I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I watch you as you sort,
Because I know no one sorts like you do.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.

The newspaper goes in green,
The coffee grounds in brown,
You know every rule,
But I just can't figure it out.
This is madness,
You need a high school diploma for this.
I've trained with you every day for weeks,
I openly admit, I haven't understood a thing.

No one can do it better,
No one sorts like you.
Once organic, once glass,
Once hazardous waste.
I need you for this.

I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I watch you as you sort,
Because I know no one sorts like you do.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.

The cans go in yellow,
The cigarette over the fence,
Every shot a hit,
Where was brown again?
I'm at my wit's end,
This makes no sense.
I've trained with you every day for weeks,
I openly admit, I haven't understood a thing.

No one can do it better,
No one sorts like you.
Once organic, once glass,
Once hazardous waste.
I need you for this.

I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I watch you as you sort,
Because I know no one sorts like you do.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.

Green, yellow, brown and gray,
Green, yellow, brown and gray,
Green, yellow, brown and gray,
Green, yellow, brown and gray,
No one can do it better,
No one sorts like you.

You sort the waste of this world,
And you sort our money,
You sort the colorful laundry,
And you just sort the money.
The bottles are made of glass,
The fish isn't dead yet,
The bag has a green dot,
And I'm slowly seeing red.
You're the greatest,
The garbage collectors are amazed,
I've trained with you for weeks,
I openly admit, I haven't understood a thing.

No one can do it better,
No one sorts like you.
Once organic, once glass,
Once hazardous waste, I need you for this.

I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.
I watch you as you sort,
Because I know no one sorts like you do.
I love sorting trash with you so incredibly much,
Sorting the trash with you.

Green, yellow, brown and gray,
Green, yellow, brown and gray,
Green, yellow, brown and gray,
Green, yellow, brown and gray,
No one can do it better,
No one sorts like you.

No one can do it better,
No one sorts like you.
No one can do it better,
No one sorts like you.