Текст и перевод песни Wolfgang Petry - Rosmarie

Rosmarie

Aus die Maus, der Bart ist ab
Das ganze Bla-Bla geht mir voll auf'n Sack
Mir geht's gut, das ist normal
Was Morgen passiert, ist mir völlig egal

Refrain:

Wir lebten wie die Made im Speck
Am Ende warst du einfach weg
Hab die Liebe über Nacht auf'n Kopf gehau'n
Vorbei und aus der Traum

Rosmarie ich hab dein Geld versoffen
Rosmarie ich hab dein Glück versaut
Die Zeit heilt alle Wunden
Nur meine heilt sie nicht
Rosmarie du weißt ich liebe dich

Du bist weg, ich mach auf krank
Hab alles verspielt,
Die nerven sind blank
Ich schrei' nach dir,
Dein Bett bleibt leer
Das Bild an der Wand
Bringt dich auch nicht mehr her

Refrain

Rosmarie

Fini la souris, la barbe est tombée
Tout ce blabla me gonfle
Je vais bien, c'est normal
Ce qui se passera demain, je m'en fiche complètement

Refrain:

On vivait comme des larves dans le lard
Finalement, tu t'es barrée
J'ai pris l'amour sur la tête
C'est fini, le rêve est brisé

Rosmarie, j'ai bu ton argent
Rosmarie, j'ai gâché ton bonheur
Le temps guérit toutes les blessures
Sauf les miennes, elles ne guérissent pas
Rosmarie, tu sais que je t'aime

Tu es partie, je fais semblant d'être malade
J'ai tout perdu,
Mes nerfs sont à vif
Je crie après toi,
Ton lit reste vide
La photo sur le mur
Ne te ramène pas non plus

Refrain