Текст и перевод песни Wolfgang Sauer - Glaube Mir

Glaube Mir

Glaube mir, glaube mir, meine ganze Liebe gab ich Dir
Denn mit Dir nur wollt ich glücklich sein
Mit Dir nur ganz allein
Sage mir, sage mir, warum ging die Liebe fort von Dir?
Warum wendet sich Dein Herz vor mir
Sag was ich kann dafür

Nie hab' ich Dir Schmerz bereitet
War nur für Dich da
Stets hat Dich mein Herz begleitet
Was auch immer geschah

Glaube mir, glaube mir, meine ganze Liebe gab ich Dir
Warum wendet sich Dein Herz vor mir
Sag' was ich kann dafür

Tausend wunderbare Stunden
Tausend Stunden voller Glück
Habe ich bei dir gefunden
Nie mehr kommt die Zeit zurück

Warst Erfüllung meines Lebens
Und so sollt es immer sein
Doch mein Hoffen war vergebens
Warum lässt du mich allein

Nie hab' ich Dir Schmerz bereitet
War nur für Dich da
Stets hat Dich mein Herz Dich begleitet
Was auch immer geschah

Glaube mir, glaube mir, meine ganze Liebe gab ich Dir
Warum wendet sich Dein Herz vor mir
Sag was ich kann dafür

Believe Me

Believe me, believe me, I gave you all my love
Because with you alone I wanted to be happy
With you alone
Tell me, tell me, why did love leave you?
Why does your heart turn away from me?
Tell me what I can do about it

I never caused you pain
I was only there for you
My heart has always been with you
Whatever happened

Believe me, believe me, I gave you all my love
Why does your heart turn away from me?
Tell me what I can do about it

A thousand wonderful hours
A thousand hours of happiness
I have found with you
That time will never come back

You were the fulfillment of my life
And that's how it should always be
But my hope was in vain
Why do you leave me alone

I never caused you pain
I was only there for you
My heart has always been with you
Whatever happened

Believe me, believe me, I gave you all my love
Why does your heart turn away from me?
Tell me what I can do about it