Текст и перевод песни Wolfie - Deja Vu

Deja Vu

Ey
Și lumea tot se schimbă
Dar lumea mea ești tu
Ești cea mai rea parte a mea
Ești doar un deja vu
Rămâi mereu la fel
Cu aceleași greșeli
Aceleași promisiuni că azi nu va mai fi ca ieri
Și lumea tot se schimbă
Dar lumea mea ești tu
Ești cea mai rea parte a mea
Ești doar un deja vu
Rămâi mereu la fel
Cu aceleași greșeli
Aceleași promisiuni că azi nu va mai fi ca ieri

Încă mă lupt cu mine, dar nu mai iau pastile
Poate că e mai bine, dar așa îmi pierd zile
Todo es más seguro
El niño es más duro
Ai vrut o lovitură, coae
Hai, acum îndur-o

Acum e realitatea
Hai simte nedreptatea
Ea mereu se trezea când ieșeai de la muncă noaptea
Și încă te gândești
Că o să reușești
Dar ești un model negativ
Deci nu o să primești

Știi câte zile ardem
Și câte zile n-avem
Ce pune-n farfurie dar încă am rămas la fel
Zilnic privind la cer
Puștan cu ochiul ager
Nu-mi rănesc frații să nu sfârșim gen Cain și Abel

Ey, yah

Și lumea tot se schimbă
Dar lumea mea ești tu
Ești cea mai rea parte a mea
Ești doar un deja vu
Rămâi mereu la fel
Cu aceleași greșeli
Aceleași promisiuni că azi nu va mai fi ca ieri
Și lumea tot se schimbă
Dar lumea mea ești tu
Ești cea mai rea parte a mea
Ești doar un deja vu
Rămâi mereu la fel
Cu aceleași greșeli
Aceleași promisiuni că azi nu va mai fi ca ieri

Déjà vu

Hé
Et le monde continue de changer
Mais mon monde, c'est toi
Tu es la pire partie de moi
Tu es juste un déjà vu
Tu restes toujours la même
Avec les mêmes erreurs
Les mêmes promesses que ce jour ne sera pas comme hier
Et le monde continue de changer
Mais mon monde, c'est toi
Tu es la pire partie de moi
Tu es juste un déjà vu
Tu restes toujours la même
Avec les mêmes erreurs
Les mêmes promesses que ce jour ne sera pas comme hier

Je me bats encore avec moi-même, mais je ne prends plus de pilules
Peut-être que c'est mieux, mais je perds ainsi mes journées
Tout est plus sûr
L'enfant est plus dur
Tu voulais un coup, coae
Allez, maintenant endure-le

Maintenant, c'est la réalité
Sentez l'injustice
Elle se réveillait toujours quand tu sortais du travail la nuit
Et tu penses toujours
Que tu vas réussir
Mais tu es un modèle négatif
Donc tu ne vas pas recevoir

Tu sais combien de jours nous brûlons
Et combien de jours nous n'avons pas
Ce qu'on met dans l'assiette, mais on est toujours restés les mêmes
Chaque jour en regardant le ciel
Un salaud avec un œil vif
Je ne blesse pas mes frères pour ne pas finir comme Caïn et Abel

Hé, ouais

Et le monde continue de changer
Mais mon monde, c'est toi
Tu es la pire partie de moi
Tu es juste un déjà vu
Tu restes toujours la même
Avec les mêmes erreurs
Les mêmes promesses que ce jour ne sera pas comme hier
Et le monde continue de changer
Mais mon monde, c'est toi
Tu es la pire partie de moi
Tu es juste un déjà vu
Tu restes toujours la même
Avec les mêmes erreurs
Les mêmes promesses que ce jour ne sera pas comme hier