Текст и перевод песни Wolfie - Sanse (feat. Skie)

Sanse (feat. Skie)

Am șanse pe care nu le vreau înapoi

J'ai des chances que je ne veux pas récupérer

Indiferența mea rămâne doar un viciu, woah

Mon indifférence reste juste un vice, woah

Șanse pe care le arunc la gunoi

Des chances que je jette à la poubelle

Independența mea și arta-i sacrificiu, woah

Mon indépendance et l'art sont un sacrifice, woah

Șanse pe care nu le vreau înapoi

Des chances que je ne veux pas récupérer

Șanse pe care le arunc la gunoi

Des chances que je jette à la poubelle

Woah

Șanse, pe care nu le dau nimănui

Des chances, que je ne donne à personne

Ocupă timpul și n-am să mă deschid oricui

Prends le temps et je ne m'ouvrirai pas à tout le monde

Șanse, nu le mai dau nimănui

Des chances, je ne les donne plus à personne

Am fost rănit de-atâtea ori

J'ai été blessé tant de fois

Știi cât de greu e să uit

Tu sais combien c'est difficile d'oublier

Fac ceva pentru mine

Je fais quelque chose pour moi

N-am nevoie de ajutor

Je n'ai besoin de personne

Am fost pierdut dar m-am găsit plin de regret și frustrări

J'étais perdu mais je me suis retrouvé plein de regrets et de frustrations

De-aia nu mai dau șanse

C'est pourquoi je ne donne plus de chances

(Pe care nu le dau nimănui)

(Que je ne donne à personne)

Woah uh woah

(Șanse)

(Des chances)

Uh woah

Pe care nu le... nu le mai

Que je ne… je ne les donne plus

Am șanse pe care nu le vreau înapoi

J'ai des chances que je ne veux pas récupérer

Indiferența mea rămâne doar un viciu, woah

Mon indifférence reste juste un vice, woah

Șanse pe care le arunc la gunoi

Des chances que je jette à la poubelle

Independența mea și arta-i sacrificiu, woah

Mon indépendance et l'art sont un sacrifice, woah

Șanse pe care nu le vreau înapoi

Des chances que je ne veux pas récupérer

Șanse pe care le arunc la gunoi

Des chances que je jette à la poubelle

Woah

N-am nevoie, nu simt

Je n'ai pas besoin, je ne ressens pas

Cât pot pășii prin timp

Combien de pas je peux faire dans le temps

Câte am de clădit

Combien j'ai à construire

Toate sfârșesc în vid

Tout finit dans le vide

Viața mea e un schimb

Ma vie est un échange

Totul doar pentr-un vis

Tout juste pour un rêve

Toată lumea vrea bis

Tout le monde veut un bis

La un alt refren trist

À un autre refrain triste

N-am nevoie, nu simt

Je n'ai pas besoin, je ne ressens pas

Cât pot pășii prin timp

Combien de pas je peux faire dans le temps

Câte am de clădit

Combien j'ai à construire

Toate sfârșesc în vid

Tout finit dans le vide

Viața mea e un schimb

Ma vie est un échange

Totul doar pentr-un vis

Tout juste pour un rêve

Toată lumea vrea bis

Tout le monde veut un bis

La un alt refren trist

À un autre refrain triste

Am șanse pe care nu le vreau

J'ai des chances que je ne veux pas

Niciodată, I don't need it, uhm

Jamais, I don't need it, uhm

Șanse pe care nu o să le mai vreau

Des chances que je ne voudrai plus jamais

Ah, I don't need it, yuh

Uh, am șanse

Uh, j'ai des chances