Текст и перевод песни Wolfie - Singuri Inca O Noapte

Singuri Inca O Noapte

Și poți să regreți totul
Sa te consume iar
Salvează-ți iarăși locul
De la același bar

Haide, că suntem singuri înc-o noapte
El e din nou plecat și nimeni n-o să afle
Că îți văd în privire că ai chef doar de păcate
Mă tatuezi pe suflet, otrăvești cu șoapte

Dezbracă-te de inhibiții și de toane
Să fie moodul bun până ajungem la haine
Să fie ore-n șir apoi să îmi spui de drame
Să-mi strigi și numele pe tonuri cât mai calme

Yeah, Yeah, Yeah
E paradox
Yeah, Yeah, Yeah
Neortodox, iar

Și poți să vezi cum vrei tu
Sau poți numai să speri
Salvează-ți iarăși locul
În gândul meu de ieri

E paradox, iar
Neortodox, iar
E paradox, yeah

Și mă-ntreba daca sunt nou pe-aici
I-am zis că nu
Că ne cunoaștem de o lună
Doar că din alt club

În seara asta am chef doar să petrec și să mă rup
Așa că apelez la ea că n-așteaptă prea mult
Ea vânează artiști, eu inspirație
În seara asta știu că ea imi face dedicație
Și-mi strigă numele, ce animație
Noi facem artă noaptea, suntem cea mai high formație

Haide, că suntem singuri înc-o noapte
El e din nou plecat și nimeni n-o să afle
Că îți văd în privire că ai chef doar de păcate
Mă tatuezi pe suflet, otrăvești cu șoapte

Dezbracă-te de inhibiții și de toane
Să fie moodul bun până ajungem la haine
Să fie ore-n șir apoi să îmi spui de drame
Să-mi strigi și numele pe tonuri cât mai calme

Seuls pour une autre nuit

Et tu peux tout regretter
Te laisser consumer à nouveau
Sauvegarde encore ton coin
Du même bar

Allez, on est seuls pour une autre nuit
Il est de nouveau parti et personne ne le saura
Je vois dans ton regard que tu n'as envie que de péchés
Tu me tatoue sur l'âme, tu empoisonnes avec des murmures

Débarrasse-toi de tes inhibitions et de tes humeurs
Que l'ambiance soit bonne jusqu'à ce qu'on arrive aux vêtements
Que ce soit des heures et des heures puis raconte-moi tes drames
Crie mon nom sur des tons aussi calmes que possible

Yeah, Yeah, Yeah
C'est un paradoxe
Yeah, Yeah, Yeah
Pas orthodoxe, encore

Et tu peux voir comme tu veux
Ou tu peux juste espérer
Sauvegarde encore ton coin
Dans ma pensée d'hier

C'est un paradoxe, encore
Pas orthodoxe, encore
C'est un paradoxe, yeah

Et elle me demandait si j'étais nouveau ici
Je lui ai dit que non
Qu'on se connait depuis un mois
Mais d'un autre club

Ce soir, j'ai juste envie de faire la fête et de me lâcher
Donc je fais appel à elle car elle n'attend pas beaucoup
Elle chasse les artistes, moi l'inspiration
Ce soir, je sais qu'elle me dédie une chanson
Et elle crie mon nom, quelle animation
On fait de l'art la nuit, on est le groupe le plus high

Allez, on est seuls pour une autre nuit
Il est de nouveau parti et personne ne le saura
Je vois dans ton regard que tu n'as envie que de péchés
Tu me tatoue sur l'âme, tu empoisonnes avec des murmures

Débarrasse-toi de tes inhibitions et de tes humeurs
Que l'ambiance soit bonne jusqu'à ce qu'on arrive aux vêtements
Que ce soit des heures et des heures puis raconte-moi tes drames
Crie mon nom sur des tons aussi calmes que possible