Wolfine - Mía - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wolfine - Mía




Mía
Mía
Ven hagámoslo despacio como la última vez
Viens, faisons-le lentement comme la dernière fois
Solitos tu y yo donde nadie nos pueda ver
Seul toi et moi personne ne peut nous voir
Yo voy a empezar bien despacio
Je vais commencer très lentement
Para sentir el sabor de piel
Pour sentir le goût de ta peau
Que ninguna parte de cuerpo
Que nulle partie de ton corps
Se quede sin satisfacer
Ne soit laissée insatisfaite
Quiero hacerte mía, mía mujer
Je veux te faire mienne, ma femme
Y que la noche sea una aventura nada más Quiero llevarte conmigo para lo escondido inmediato
Et que la nuit soit une aventure rien de plus Je veux t'emmener avec moi pour l'immédiat caché
Dejemos que la locura nos obligue al contacto
Laissons la folie nous obliger au contact
Si quieres que te saque el ojo dale yo trato
Si tu veux que je te sorte l'œil, je le ferai
Y si tenemos luna llena pues yo doy mal trato
Et si nous avons la pleine lune, alors je donnerai un mauvais traitement
Baby la verdad lo que yo quiero de ti
Bébé, la vérité est que je veux de toi
Es que no te pongas tímida
C'est que tu ne sois pas timide
Baby pelo suelto hace que pierda
Bébé, tes cheveux lâchés me font perdre
El conocimiento bailando si que tienes talento
La connaissance en dansant, tu as du talent
Quiero hacerte mía, mía mujer
Je veux te faire mienne, ma femme
Que la noche sea una aventura nada más Tranquila que nada malo va a pasar
Que la nuit soit une aventure rien de plus Tranquille que rien de mal ne va arriver
Se aumenta el deseo
Le désir augmente
Y ni ni yo queremos parar...
Et ni toi ni moi ne voulons arrêter...
Ella me pide contacto
Elle me demande du contact
Mientras desnuda se pone caliente
Alors qu'elle se met chaude nue
Siente como se le eriza la piel y muerde
Sentez comment sa peau se hérisse et mord
Voy a dejarla marcada para que ella de mi se acuerde
Je vais la laisser marquée pour qu'elle se souvienne de moi
Y mi teléfono en la almohada por si se le pierde
Et mon téléphone sur l'oreiller au cas il se perd
Ven hagámoslo despacio como la última vez
Viens, faisons-le lentement comme la dernière fois
Solitos tu y yo donde nadie nos pueda ver
Seul toi et moi personne ne peut nous voir
Yo voy a empezar bien despacio
Je vais commencer très lentement
Para sentir el sabor de piel
Pour sentir le goût de ta peau
Que ninguna parte de cuerpo
Que nulle partie de ton corps
Se quede sin satisfacer
Ne soit laissée insatisfaite
Quiero hacerte mía, mía mujer
Je veux te faire mienne, ma femme
Y que la noche sea una aventura nada más Wolfine la versatilidad de la calle
Et que la nuit soit une aventure rien de plus Wolfine, la polyvalence de la rue
Benny Guey lo Mío Records
Benny Guey lo Mío Records





Авторы: JAIRO ANDRES FERNANDEZ OTALVARO, ANDRES FELIPE ZAPATA GAVIRIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.