Текст и перевод песни Wolfmother - Mantle

Mantle

They say that lightning never strikes twice
And now it's time to take another, roll the dice
You care too much of what others think
You can no longer let your dreams go down the sink

Time waits for no man
Either way, you've got no better plans

It's time to step up to the mantle
It's time to see what you can handle
In darkness, you light up the candle
It's time to step up to the mantle

To be the best, you must pass the test
Though in the end, there is no contest
You wish that you could run away and hide
There is something burning that you cannot deny

Time waits for no man
Either way, you've got no better plans

It's time to step up to the mantle
It's time to see what you can handle
In darkness, you light up the candle
It's time to step up to the mantle

It's time to step up to the mantle
It's time to see what you can handle
That ego needs to be dismantled
It's time to step up to the mantle

Le Manteau

On dit que la foudre ne frappe jamais deux fois
Et maintenant, il est temps de prendre un autre, de lancer les dés
Tu t'inquiètes trop de ce que les autres pensent
Tu ne peux plus laisser tes rêves couler dans l'évier

Le temps n'attend personne
De toute façon, tu n'as pas de meilleurs plans

Il est temps de prendre le manteau
Il est temps de voir ce que tu peux gérer
Dans les ténèbres, tu allumes la bougie
Il est temps de prendre le manteau

Pour être le meilleur, il faut passer le test
Bien qu'au final, il n'y ait pas de compétition
Tu souhaiterais pouvoir t'enfuir et te cacher
Il y a quelque chose qui brûle en toi que tu ne peux pas nier

Le temps n'attend personne
De toute façon, tu n'as pas de meilleurs plans

Il est temps de prendre le manteau
Il est temps de voir ce que tu peux gérer
Dans les ténèbres, tu allumes la bougie
Il est temps de prendre le manteau

Il est temps de prendre le manteau
Il est temps de voir ce que tu peux gérer
Cet ego doit être démantelé
Il est temps de prendre le manteau