Текст и перевод песни Wolfsheim - Find You're Gone (single edit)

Find You're Gone (single edit)

When I wake up I find you're gone
There should be grief but I feel none
I'm trying to leave the night behind
I hardly get my thoughts in line

But there is one thing I could say
It seems I'm glad, I find you're gone

I find you're gone
I find you're gone

When I wake up I find you're gone
There should be grief but I feel none
I'm trying to leave the night behind
I hardly get my thoughts in line

You know it's wrong, you know the way
But do you really want to stay?
A sudden thought, a thing to mind
It would be only wasting time

No matter how hard you will try
It's just a feeling passing by

I find you're gone
I find you're gone

You know it's wrong, you know the way
But do you really want to stay?
A sudden thought, a thing to mind
It would be only wasting time

I won't say that it's true
That I'm here to stick with you
You know, for me it's just a game
And that you're not the one to blame

I find you're gone
I find you're gone

I find you're gone
I find you're gone

I find you're gone
I find you're gone

I find you're gone
I find you're gone

Je trouve que tu es partie (single edit)

Quand je me réveille, je trouve que tu es partie
Il devrait y avoir de la tristesse, mais je n'en ressens aucune
J'essaie de laisser la nuit derrière moi
J'ai du mal à remettre mes pensées en ordre

Mais il y a une chose que je pourrais dire
Il semble que je sois content de te trouver partie

Je trouve que tu es partie
Je trouve que tu es partie

Quand je me réveille, je trouve que tu es partie
Il devrait y avoir de la tristesse, mais je n'en ressens aucune
J'essaie de laisser la nuit derrière moi
J'ai du mal à remettre mes pensées en ordre

Tu sais que c'est mal, tu connais le chemin
Mais veux-tu vraiment rester ?
Une pensée soudaine, une chose à garder à l'esprit
Ce ne serait que perdre du temps

Peu importe combien tu essaies
Ce n'est qu'un sentiment qui passe

Je trouve que tu es partie
Je trouve que tu es partie

Tu sais que c'est mal, tu connais le chemin
Mais veux-tu vraiment rester ?
Une pensée soudaine, une chose à garder à l'esprit
Ce ne serait que perdre du temps

Je ne dirai pas que c'est vrai
Que je suis là pour rester avec toi
Tu sais, pour moi, ce n'est qu'un jeu
Et que tu n'es pas à blâmer

Je trouve que tu es partie
Je trouve que tu es partie

Je trouve que tu es partie
Je trouve que tu es partie

Je trouve que tu es partie
Je trouve que tu es partie

Je trouve que tu es partie
Je trouve que tu es partie