For You - Wolfsheim перевод на немецкий

For You

This time is hard
It's not as easy as it was
With you around
You always stood by my side
You made this world a better place
With just a smile

I waved goodbye
I shed a tear
And never felt for someone
The way I felt for you
And I don't mean... for anyone
I mean... for you!

And all these memories fade away
I can feel that I will lose these images
I tried so hard to keep
But I never will forget
You made it such an easy thing
To feel at home

I waved goodbye
I shed a tear
And never felt for someone
The way I felt for you
And I don't mean... for anyone
I mean... for you!

Für Dich

Diese Zeit ist schwer
Es ist nicht so leicht, wie es war
Als du da warst
Du standest immer an meiner Seite
Du hast diese Welt zu einem besseren Ort gemacht
Nur mit einem Lächeln

Ich habe zum Abschied gewinkt
Ich habe eine Träne vergossen
Und habe nie für jemanden empfunden
So wie ich für dich empfunden habe
Und ich meine nicht... für irgendjemanden
Ich meine... für dich!

Und all diese Erinnerungen verblassen
Ich spüre, dass ich diese Bilder verlieren werde
Die ich so sehr versucht habe zu bewahren
Aber ich werde niemals vergessen
Du hast es so einfach gemacht
Mich zu Hause zu fühlen

Ich habe zum Abschied gewinkt
Ich habe eine Träne vergossen
Und habe nie für jemanden empfunden
So wie ich für dich empfunden habe
Und ich meine nicht... für irgendjemanden
Ich meine... für dich!