I Can't Lie - Wolfy перевод на русский

I Can't Lie

you can tie me to the bed
but i could probably get away
and you can tell me that i'm yours
but that don't mean i'm gonna stay
or i could die here on my knees
but baby i'm the one to blame

'cause i can't lie
and i can't leave
i don't cry
she don't bleed

you've convinced me that you're clean
'cause i'm the one who wears the bruises
but when you cry it's not for me
'cause all the pain don't mean i'm losing
and you can ask me is this love
well where'd you learn a word like that

'cause i can't lie
and i can't leave
i don't cry
she don't bleed

i, i, i'm living
all for you but now
i, i, i'm thinking
you're gon' be the death of me

'cause i can't lie
and i can't leave
i don't cry
she don't bleed

Я не могу лгать

Ты можешь привязать меня к кровати,
Но я, вероятно, смогу сбежать.
И ты можешь говорить, что я твой,
Но это не значит, что я останусь.
Или я могу умереть здесь на коленях,
Но, детка, я сам виноват.

Ведь я не могу лгать,
И я не могу уйти.
Я не плачу,
Она не кровоточит.

Ты убедила меня, что ты чиста,
Ведь это я весь в синяках.
Но когда ты плачешь, это не из-за меня,
Ведь вся эта боль не значит, что я проигрываю.
И ты можешь спросить меня, это ли любовь,
Ну, где ты научилась таким словам?

Ведь я не могу лгать,
И я не могу уйти.
Я не плачу,
Она не кровоточит.

Я, я, я живу
Только ради тебя, но теперь
Я, я, я думаю,
Ты станешь моей смертью.

Ведь я не могу лгать,
И я не могу уйти.
Я не плачу,
Она не кровоточит.