Matter to You - Wolfy перевод на немецкий

Matter to You

I hate New York City
All the lights are way too bright
Million people on the street
They're all living their own lives

And I'm a stranger
Just a face they'll never know
Somebody unimportant
People come and people go

The world's so big and I'm so small
The ocean's deep as the sky is tall
Sometimes I feel like I'm nobody at all

But you make me feel like I'm someone, you do
'Cause I know I'm someone to you
Make me feel like I matter, you do
'Cause I know I matter to you

I hate busy parties
All the music's way too loud
Feel like nobody can see me
But you hold me in the crowd

And for a moment
I feel better being there
Like I'm somebody important
Just because I know you care

The world's so big and I'm so small
The ocean's deep as the sky is tall
Sometimes I feel like I'm nobody at all

But you make me feel like I'm someone, you do
'Cause I know I'm someone to you
Make me feel like I matter, you do
'Cause I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you

Make me feel like I'm someone, you do
'Cause I know I'm someone to you
Make me feel like I matter, you do
'Cause I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you
I know I matter to you

Dir wichtig sein

Ich hasse New York City
Alle Lichter sind viel zu hell
Millionen Menschen auf der Straße
Sie leben alle ihr eigenes Leben

Und ich bin eine Fremde
Nur ein Gesicht, das sie nie kennen werden
Jemand Unwichtiges
Leute kommen und Leute gehen

Die Welt ist so groß und ich bin so klein
Der Ozean ist tief, so wie der Himmel hoch ist
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich überhaupt niemand

Aber du gibst mir das Gefühl, jemand zu sein, das tust du
Denn ich weiß, ich bin jemand für dich
Gibst mir das Gefühl, wichtig zu sein, das tust du
Denn ich weiß, ich bin dir wichtig

Ich hasse volle Partys
Die Musik ist viel zu laut
Fühle mich, als ob mich niemand sehen kann
Aber du hältst mich in der Menge fest

Und für einen Moment
Fühle ich mich besser dort
Als wäre ich jemand Wichtiges
Nur weil ich weiß, dass ich dir wichtig bin

Die Welt ist so groß und ich bin so klein
Der Ozean ist tief, so wie der Himmel hoch ist
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich überhaupt niemand

Aber du gibst mir das Gefühl, jemand zu sein, das tust du
Denn ich weiß, ich bin jemand für dich
Gibst mir das Gefühl, wichtig zu sein, das tust du
Denn ich weiß, ich bin dir wichtig
Ich weiß, ich bin dir wichtig
Ich weiß, ich bin dir wichtig

Gibst mir das Gefühl, jemand zu sein, das tust du
Denn ich weiß, ich bin jemand für dich
Gibst mir das Gefühl, wichtig zu sein, das tust du
Denn ich weiß, ich bin dir wichtig
Ich weiß, ich bin dir wichtig
Ich weiß, ich bin dir wichtig
Ich weiß, ich bin dir wichtig
Ich weiß, ich bin dir wichtig