Текст и перевод песни Wolfz - 4AM

4AM

The city is empty tonight
There's no one that I can hurt
I'm digging the graves that I want

There's no point at moving alone

The city is empty tonight
There's no one that I can hurt
I'm digging the graves that I want
There's no point at moving alone
music
4 AM
We still on mars
Who calling me?
I don't reply
Don't try to spam
You got no parts
Got too much ice
It's blinding lights

4 AM
We still on mars
Who calling' me?
I don't reply
We tryna cool down
With the ice
Who started up the engines
We gon ride

It started with the xannies
She introduced the box
Overnight she had me floatin'
Other day it was the ice
Her nose filled up with powder
She said she's done it twice
Giving' brain, she a smarty
There's no time for making stripes

Oh, why you tryna pull strings
Pull strings
I said oh, why you tryna pull strings
Pull strings

And you ask me why I know that
Catch the vibes when we floatin'
The colors here are glowing
The potions, they're controlling
Head feeling heavy, no sleep for days, but I'm ready
They asking for more, but can they handle it steady
There ain't no more bars, I'm feelin lit on the henny
Don't ask me to stop, shit's gettin' looser and wavy

Rose gold thangs
Chains still bling
Jump midnight
Call me Jackie Chain
Get started with the henny
I said "Hi, Mary Jane!"
Over there they poppin' molly
Over there they want cocaine

Shit's got me fired up
It's lit, it's lighting up
No more stress, pass my cup
Like the movie, only up
We don't know empty cups
Rockstar life no more wrong
It's too hard to give some fucks
Cause we won't be living long

Water dripping
Water falls
Camera tripping
Losing focus
Where the lights at?
Turn them on
Where we going?
Heading home

Water dripping
Water falls
Camera tripping
Losing focus

It's 4 AM
We still on mars
Who calling' me?
I don't reply
Don't try to spam
You got no parts
Got too much ice
It's blinding lights

4 AM
We still on mars
Who calling me?
I don't reply
We tryna cool down
With the ice
Who started up the engines
We gon ride

Find me alright
No one cares about us
Try book a flight
No one cares about us
Ride in the night
No one cares about us

4AM

La ville est vide ce soir
Il n'y a personne que je puisse blesser
Je creuse les tombes que je veux

Ça ne sert à rien de bouger tout seul

La ville est vide ce soir
Il n'y a personne que je puisse blesser
Je creuse les tombes que je veux
Ça ne sert à rien de bouger tout seul
Musique
4 AM
On est toujours sur Mars
Qui m'appelle ?
Je ne réponds pas
N'essaie pas de spammer
Tu n'as pas de rôle
J'ai trop de glace
C'est des lumières aveuglantes

4 AM
On est toujours sur Mars
Qui m'appelle ?
Je ne réponds pas
On essaie de se calmer
Avec la glace
Qui a démarré les moteurs
On va rouler

Ça a commencé avec les Xanax
Elle m'a présenté la boîte
Du jour au lendemain, elle m'a fait flotter
L'autre jour, c'était la glace
Son nez était rempli de poudre
Elle a dit qu'elle l'avait fait deux fois
Donner du cerveau, elle est intelligente
Il n'y a pas de temps pour faire des rayures

Oh, pourquoi tu essaies de tirer des ficelles ?
Tirer des ficelles
J'ai dit oh, pourquoi tu essaies de tirer des ficelles ?
Tirer des ficelles

Et tu me demandes pourquoi je sais ça
On capte les vibes quand on flotte
Les couleurs ici brillent
Les potions, elles contrôlent
La tête lourde, pas de sommeil depuis des jours, mais je suis prêt
Ils demandent plus, mais peuvent-ils le gérer de façon stable ?
Il n'y a plus de barres, je me sens allumé par le Hennessy
Ne me demande pas d'arrêter, ça devient plus lâche et ondule

Des trucs en or rose
Les chaînes brillent toujours
Sauter à minuit
Appelle-moi Jackie Chain
Commencer avec le Hennessy
J'ai dit "Salut, Mary Jane !"
Là-bas, ils font péter de la Molly
Là-bas, ils veulent de la cocaïne

Ce truc me met le feu
C'est allumé, ça s'allume
Plus de stress, passe mon verre
Comme dans le film, que vers le haut
On ne connaît pas les verres vides
Vie de rockstar, plus de faux pas
C'est trop dur de s'en foutre
Parce qu'on ne vivra pas longtemps

Eau qui goutte
Chutes d'eau
Caméra qui déraille
Perte de concentration
Où sont les lumières ?
Allume-les
Où on va ?
On rentre

Eau qui goutte
Chutes d'eau
Caméra qui déraille
Perte de concentration

Il est 4 AM
On est toujours sur Mars
Qui m'appelle ?
Je ne réponds pas
N'essaie pas de spammer
Tu n'as pas de rôle
J'ai trop de glace
C'est des lumières aveuglantes

4 AM
On est toujours sur Mars
Qui m'appelle ?
Je ne réponds pas
On essaie de se calmer
Avec la glace
Qui a démarré les moteurs
On va rouler

Trouve-moi bien
Personne ne se soucie de nous
Essaye de réserver un vol
Personne ne se soucie de nous
Rouler dans la nuit
Personne ne se soucie de nous