Küss mich noch mal - Wolkenfrei перевод на английский

Küss mich noch mal

Wolkenfrei
Ich singe und tanze
Mit dir allein
Geh ich aufs Ganze
Ich fühl′ mich frei
Wenn ich mich in deinen Armen verlier'
Ich lass mich los
Lass mich einfach fallen
Schwerelos
Schweb′ ich über allem
Ich lieb' dich so
Und ich spüre, ich gehör' nur zu dir
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Bist du wirklich wahr
Oder träum′ ich nur?
Deine Lippen sind so wunderbar
Küss mich gleich noch mal
Gleich noch mal
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Die Sehnsucht, sie treibt mich
In den Wahnsinn nur
Träum ich oder bist du wahr?
Küss mich gleich noch mal
Küss mich noch mal
Wolkenfrei
Wir gehen über Grenzen
Und ich weiß
Ich will mich dir schenken
Bin ganz dein
Wenn ich in deinen starken Armen lieg
Ich brauche dich
Will dich nie verlieren
Und du willst mich
Du lässt es mich spüren
Ich liebe dich
So unglaublich, dass es dich wirklich gibt
Komm und küss mich noch mal
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Bist du wirklich wahr
Oder träum′ ich nur?
Deine Lippen sind so wunderbar
Küss mich gleich noch mal
Gleich noch mal
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Die Sehnsucht, sie treibt mich
In den Wahnsinn nur
Träum ich oder bist du wahr?
Küss mich gleich noch mal
Küss mich noch mal
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Bist du wirklich wahr
Oder träum' ich nur?
Deine Lippen sind so wunderbar
Küss mich gleich noch mal
Küss mich noch mal

Kiss Me Again

Wolkenfrei
I sing and dance
With you alone
I go all out
I feel free
When I lose myself in your arms
I let myself go
Let myself simply fall
Weightless
I float above everything
I love you so
And I feel like I belong only to you
Come and kiss me again
That's pure desire
Are you really real
Or am I just dreaming?
Your lips are so wonderful
Kiss me right away
Right away
Come and kiss me again
That's pure desire
The yearning, it drives me
Only into madness
Am I dreaming or are you real?
Kiss me right away
Kiss me again
Wolkenfrei
We transcend boundaries
And I know
I want to give myself to you
Be completely yours
When I lie in your strong arms
I need you
Never want to lose you
And you want me
You let me feel it
I love you
So unbelievable that you really exist
Come and kiss me again
Come and kiss me again
That's pure desire
Are you really real
Or am I just dreaming?
Your lips are so wonderful
Kiss me right away
Right away
Come and kiss me again
That's pure desire
The yearning, it drives me
Only into madness
Am I dreaming or are you real?
Kiss me right away
Kiss me again
Come and kiss me again
That's pure desire
Are you really real
Or am I just dreaming?
Your lips are so wonderful
Kiss me right away
Kiss me again