Wachgeküsst (Dance Mix) - Wolkenfrei перевод на французский

Wachgeküsst (Dance Mix)

Du kamst
In mein Leben
Und seit dem weiss ich wer ich bin
Du gibst
Meinen Tagen
Und meinen Nächten einen Sinn
An deiner Seite kann ich wieder atmen
Soviel ist schöner als es war
Ich wollte niemals nach den Sternen fragen
Doch manchmal werden Märchen wahr
Du hast mich einfach wachgeküsst
Vor Dir wusst′ ich nicht was Liebe ist
Du hast mich aus meinem Schlaf befreit
Aus dem Dunkel einer langen Ewigkeit
Es ist viel schöner als im Traum
Ich kann mit Dir nach vorne schau'n
Wie lange hab ich das hier alles vermisst
Du hast mich wachgeküsst
Du siehst
Meine Wünsche
Noch bevor ich etwas sag
Mein Herz in
Deinen Händen
Ohne dass Du danach fragst
An deiner Seite kann ich wieder fliegen
Und unser Himmel ist so nah
Ich träumte immer nur von großer Liebe
Doch manchmal werden Wunder wahr
Du hast mich einfach wachgeküsst
Vor Dir wusst′ ich nicht was Liebe ist
Du hast mich aus meinem Schlaf befreit
Aus dem Dunkel einer langen Ewigkeit
Es ist viel schöner als im Traum
Ich kann mit Dir nach vorne schau'n
Wie lange hab ich das hier alles vermisst
Du hast mich wachgeküsst
Du hast mich einfach wachgeküsst
Vor dir wusst' ich nicht was Liebe ist
Du hast mich aus meinem Schlaf befreit
Aus dem Dunkel einer langen Ewigkeit
Es ist viel schöner als im Traum
Ich kann mit Dir nach vorne schau′n
Wie lange hab ich das hier alles vermisst
Du hast mich wachgeküsst

Réveillée par un baiser (Dance Mix)

Tu es venu
Dans ma vie
Et depuis, je sais qui je suis
Tu donnes
À mes journées
Et à mes nuits un sens
À tes côtés, je peux respirer à nouveau
Tout est plus beau qu'avant
Je n'ai jamais voulu demander aux étoiles
Mais parfois, les contes de fées deviennent réalité
Tu m'as simplement réveillée par un baiser
Avant toi, je ne savais pas ce qu'était l'amour
Tu m'as libérée de mon sommeil
De l'obscurité d'une éternité
C'est bien plus beau que dans un rêve
Je peux regarder l'avenir avec toi
Combien de temps ai-je manqué tout cela ici ?
Tu m'as réveillée par un baiser
Tu vois
Mes désirs
Avant même que je ne dise quoi que ce soit
Mon cœur dans
Tes mains
Sans même que tu ne le demandes
À tes côtés, je peux voler à nouveau
Et notre ciel est si proche
Je ne faisais que rêver d'un grand amour
Mais parfois, les miracles se produisent
Tu m'as simplement réveillée par un baiser
Avant toi, je ne savais pas ce qu'était l'amour
Tu m'as libérée de mon sommeil
De l'obscurité d'une éternité
C'est bien plus beau que dans un rêve
Je peux regarder l'avenir avec toi
Combien de temps ai-je manqué tout cela ici ?
Tu m'as réveillée par un baiser
Tu m'as simplement réveillée par un baiser
Avant toi, je ne savais pas ce qu'était l'amour
Tu m'as libérée de mon sommeil
De l'obscurité d'une éternité
C'est bien plus beau que dans un rêve
Je peux regarder l'avenir avec toi
Combien de temps ai-je manqué tout cela ici ?
Tu m'as réveillée par un baiser