Wachgeküsst (Megamix) - Wolkenfrei перевод на английский

Wachgeküsst (Megamix)

Du kamst
In mein Leben
Und seitdem weiß ich wer ich bin
Du gibst
Meinen Tagen und meinen Nächten einen Sinn
An deiner Seite kann ich wieder atmen
Soviel ist schöner als es wahr
Ich wollte niemals nach den Sternen fragen
Doch manchmal werden Märchen wahr
Du hast mich einfach wachgeküsst
Vor dir wusst ich nicht was Liebe ist
Du hast mich aus meinem Schlaf befreit
Aus dem Dunkel einer langen Ewigkeit
Es ist viel schöner als im Traum
Ich kann mit dir nach vorne schau′n
Wielange hab ich das hier alles vermisst
Du hast mich wachgeküsst
Du und ich
Das könnte geh'n
Weil wir uns blind versteh′n
Alles ist perfekt heut Nacht
Für uns gemacht
Alles steht auf Herzenszeit
Ich bin dazu bereit
Und die Sterne steh'n gut
Für dich und mich
Will heu't Nacht bis ans Limit geh′n
Und über alle Grenzen seh′n
Wolke 7 ist noch frei
Nur ein Schlafsack mit dabei
Wir sind jung verrückt und frei
Wolke 7 ist noch frei
Nur der Himmel und wir zwei
Wolke 7 ist noch frei
Ohohohohoh
Ja oder Nein
Schwarz oder weiß
Verbotenes Feuer
Ich kenne den Preis
Kopf oder Zahl
Das ist nicht normal
Ich muss mich entscheiden
Ich hab keine Wahl
Du schaust mich nur an
Und alles in mir schlägt Alarm
Der Kopf sagt nein das Herz schreit ja
Verdammt ich kenn doch die Gefahr
Ich glaub ich bin süchtig nach dem Wahnsinn's Glücksgefühl
Der Kopf sagt nein mein Herz ich will
Vielleicht riskier ich ja auch zu viel
Himmel und Hölle sind so nah im diesem Spiel
Es wird schon hell über Berlin
Es wird schon hell über Berlin
Die Sonne geht auf
Lila Wolken zieh′n
Es wird schon hell über Berlin
Wir tanzen zusamm
Auf dem Kurfürstendamm
Barfuß durch die Nacht
Bis der Tag erwacht
Schwimmen in der Spree
Dann ein Milchkaffee
Es wird schon hell über Berlin
So wunderschön
Will nicht schlafen geh'n

Awakened by a Kiss (Megamix)

You came
Into my life
And since then I know who I am
You give
My days and my nights a meaning
At your side, I can breathe again
More beautiful than it seems
I never wanted to ask for the stars
But sometimes fairy tales come true
You simply awakened me with a kiss
Before you, I didn't know what love was
You freed me from my slumber
From the darkness of a long eternity
It's much more beautiful than in a dream
With you, I can look ahead
How long have I missed all this
You awakened me with a kiss
You and I
We could make it work
Because we understand each other blindly
Everything is perfect tonight
Made for us
Everything is on heart time
I'm ready for it
And the stars are aligned
For you and me
I want to go to the limit tonight
And see beyond all boundaries
Cloud 7 is still free
Just a sleeping bag with you
We are young, crazy, and free
Cloud 7 is still free
Just the sky and us two
Cloud 7 is still free
Ohohohohoh
Yes or no
Black or white
Forbidden fire
I know the price
Heads or tails
This is not normal
I have to decide
I have no choice
You just look at me
And everything in me is alarmed
My head says no, my heart screams yes
Damn, I know the danger
I think I'm addicted to the crazy feeling of happiness
My head says no, my heart says yes
Maybe I'm risking too much
Heaven and hell are so close in this game
It's already getting light over Berlin
It's already getting light over Berlin
The sun is rising
Purple clouds are moving in
It's already getting light over Berlin
We dance together
On the Kurfürstendamm
Barefoot through the night
Until the day awakes
Swimming in the Spree
Then a café latte
It's already getting light over Berlin
So beautiful
Don't want to go to sleep