Текст и перевод песни Wolkenfänger und Sternenreiter - Computerliebe (Die Module spielen verrückt)
Computerliebe (Die Module spielen verrückt)
L'amour informatique (Les modules sont fous)
Erste
Regel
(erste
Regel)
Première
règle
(première
règle)
Für
den
Notfall
(für
den
Notfall)
Pour
le
cas
d'urgence
(pour
le
cas
d'urgence)
Am
Computer
(am
Computer)
Sur
l'ordinateur
(sur
l'ordinateur)
Null
Emotionen
(null
Emotionen)
Zéro
émotion
(zéro
émotion)
Die
Verwaltung
(die
Verwaltung)
L'administration
(l'administration)
Warnt
besonders
(warnt
besonders)
Averti
particulièrement
(averti
particulièrement)
In
den
Nächten
(in
den
Nächten)
Pendant
les
nuits
(pendant
les
nuits)
Vor
Visionen
(vor
Visionen)
Contre
les
visions
(contre
les
visions)
Computerliebe
L'amour
informatique
Doch
die
Stimme
(doch
die
Stimme)
Mais
la
voix
(mais
la
voix)
Vom
Computer
(vom
Computer)
De
l'ordinateur
(de
l'ordinateur)
Zieht
mich
magisch
an
M'attire
magiquement
Die
zieht
mich
an
Elle
m'attire
Die
Module
spiel'n
verrückt
Les
modules
sont
fous
Mensch,
ich
bin
total
verliebt
Chérie,
je
suis
complètement
amoureux
Voll
auf
Liebe
programmiert
Entièrement
programmé
pour
l'amour
Mit
Gefühl
Avec
des
sentiments
Schalt
mich
ein
und
schalt
mich
aus
Allume-moi
et
éteins-moi
Die
Gefühle
müssen
raus
Les
sentiments
doivent
sortir
Ganz
egal,
was
dann
passiert
Peu
importe
ce
qui
se
passe
ensuite
Ich
brauch'
Liebe
J'ai
besoin
d'amour
Sind
Gefühle
(sind
Gefühle)
Les
sentiments
(les
sentiments)
Nicht
verboten?
(Nicht
verboten?)
Ne
sont-ils
pas
interdits?
(Ne
sont-ils
pas
interdits?)
Was
ist
Liebe?
(Was
ist
Liebe?)
Qu'est-ce
que
l'amour?
(Qu'est-ce
que
l'amour?)
Was
ist
Liebe?
(Was
ist
Liebe?)
Qu'est-ce
que
l'amour?
(Qu'est-ce
que
l'amour?)
Vibrationen
(Vibrationen)
Vibrations
(vibrations)
Wie
Magneten
(wie
Magneten)
Comme
des
aimants
(comme
des
aimants)
Zieh'n
mich
magisch
an
M'attirent
magiquement
Die
zieh'n
mich
an
Ils
m'attirent
Die
Module
spiel'n
verrückt
Les
modules
sont
fous
Mensch,
ich
bin
total
verliebt
Chérie,
je
suis
complètement
amoureux
Voll
auf
Liebe
programmiert
Entièrement
programmé
pour
l'amour
Mit
Gefühl
Avec
des
sentiments
Schalt
mich
ein
und
schalt
mich
aus
Allume-moi
et
éteins-moi
Die
Gefühle
müssen
raus
Les
sentiments
doivent
sortir
Ganz
egal,
was
dann
passiert
Peu
importe
ce
qui
se
passe
ensuite
Ich
brauch'
Liebe
J'ai
besoin
d'amour
(Computerliebe)
(L'amour
informatique)
Die
Module
spiel'n
verrückt
Les
modules
sont
fous
Mensch,
ich
bin
total
verliebt
Chérie,
je
suis
complètement
amoureux
Voll
auf
Liebe
programmiert
Entièrement
programmé
pour
l'amour
Mit
Gefühl
Avec
des
sentiments
Schalt
mich
ein
und
schalt
mich
aus
Allume-moi
et
éteins-moi
Die
Gefühle
müssen
raus
Les
sentiments
doivent
sortir
Ganz
egal,
was
dann
passiert
Peu
importe
ce
qui
se
passe
ensuite
Ich
brauch'
Liebe
J'ai
besoin
d'amour
Die
Module
spiel'n
verrückt
Les
modules
sont
fous
Mensch,
ich
bin
total
verliebt
Chérie,
je
suis
complètement
amoureux
Voll
auf
Liebe
programmiert
Entièrement
programmé
pour
l'amour
Mit
Gefühl
Avec
des
sentiments
Schalt
mich
ein
und
schalt
mich
aus
Allume-moi
et
éteins-moi
Die
Gefühle
müssen
raus
Les
sentiments
doivent
sortir
Ganz
egal,
was
dann
passiert
Peu
importe
ce
qui
se
passe
ensuite
Ich
brauch'
Liebe
J'ai
besoin
d'amour
Die
Module
spiel'n
verrückt
Les
modules
sont
fous
Mensch,
ich
bin
total
verliebt
Chérie,
je
suis
complètement
amoureux
Voll
auf
Liebe
programmiert
Entièrement
programmé
pour
l'amour
Mit
Gefühl
Avec
des
sentiments
Schalt
mich
ein
und
schalt
mich
aus
Allume-moi
et
éteins-moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emil Schult, Ralf Huetter, Karl Bartos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.