Текст и перевод песни Wolter Kroes - Ik ben je prooi

Ik ben je prooi

Na een dag van werken stappen wij samen in bad
Even nog de vraag van hoe heb jij 't vandaag gehad
Dan een lange stilte als we flirten met elkaar
Tot de spanning stijgt naar jouw ontdeugende gebaar

Langzaam glijd mijn hand af en beland zo op jouw kont
Dan sluit jij de ogen ik ga bijna door de grond
Zonder veel geluiden bouwen wij zo aan een feest
Tot de climax daar is en we vrijen als een beest.

Refrain:
Mijn lieve schat ik ben een prooi,
Te vangen met liefde
Verover mijn lichaam en
Voel hoe ik jou verwen
Want schat je bent zo mooi
Verlang naar mij als ik naar jou
Beantwoord mijn liefde
Verblij me, kom bij me
Omarm me, verwarm me
Voel hoe de hartstocht met ons speelt
Als ik je kus en jij me streelt.

Nat van de emoties de bevrediging nabij
Stap jij plots het bad uit en je lacht wat tegen mij
Kan het niet geloven deze droom is veel te kort
Maar lang zal het niet duren voor het weer een feestje wordt.

Refrain

Jij verrijkt mijn leven met je lichaam en je ziel
Daarom ben ik blij dat jij op deze jongen viel
Als ik iets mocht wensen in de zin van mijn bestaan
Wens ik het gegeven dat je nooit van mij zult gaan

Refrain

Я твоя добыча

После рабочего дня мы вместе принимаем ванну,
И я спрашиваю тебя, как прошел твой день.
Потом долго молчим, флиртуя друг с другом,
Пока напряжение не нарастает от твоего игривого жеста.

Медленно моя рука скользит вниз и ложится на твои бедра,
Ты закрываешь глаза, а я готов сквозь землю провалиться.
Без лишних звуков мы устраиваем праздник,
Пока не достигаем пика и не любим друг друга как звери.

Припев:
Моя дорогая, я твоя добыча,
Поймай меня своей любовью.
Завладей моим телом и
Почувствуй, как я тебя балую.
Ведь ты такая красивая,
Я желаю тебя так же сильно, как и ты меня.
Ответь на мою любовь,
Останься со мной, подойди ко мне,
Обними меня, согрей меня,
Почувствуй, как страсть играет с нами,
Когда я целую тебя, а ты ласкаешь меня.

Мы мокрые от эмоций, удовлетворение близко,
Но ты вдруг выходишь из ванны и смеешься надо мной.
Не могу поверить, что эта сказка так коротка,
Но скоро мы снова устроим праздник.

Припев

Ты обогащаешь мою жизнь своим телом и душой,
Поэтому я рад, что ты выбрала меня.
Если бы я мог загадать желание,
Я бы пожелал, чтобы ты никогда меня не покидала.

Припев