Текст и перевод песни Wolter Kroes - Meer Dan Ooit

Meer Dan Ooit

Als ik in jouw ogen kijk
Gebeurt er iets met mij
Dan zie ik de sterren stralen
En voel kriebels in m'n buik
Ik weet niet wat ik zeggen moet
En staar wat voor me uit
Dan ga ik stotteren en stamelen
En glij ik onderuit
Het is genoeg geweest
Het heeft al veel te lang geduurd
Nu moet het eindelijk gebeuren
Maar niet alleen voor dit moment
Maar voor de rest van heel mijn leven
Wil ik graag met jou
Mijn hele leven delen
Maar niet alleen voor dit moment
Maar voor de rest van heel mijn leven
Wil ik graag aan jou
Al mijn liefde geven
Meer dan ooit
Ik voel me veel completer
Als jij maar bij me bent
Ben ik gelukkiger dan ooit
Daar was ik heel snel aan gewend
Het is genoeg geweest
Het heeft al veel te lang geduurd
Nu moet het eindelijk gebeuren
Maar niet alleen voor dit moment
Maar voor de rest van heel mijn leven
Wil ik graag met jou
Mijn hele leven delen
Maar niet alleen voor dit moment
Maar voor de rest van heel mijn leven
Wil ik graag aan jou
Al mijn liefde geven
Meer dan ooit
Nananana Nananana
Nananana
Maar niet alleen voor dit moment
Maar voor de rest van heel mijn leven
Wil ik graag met jou
Mijn hele leven delen
Maar niet alleen voor dit oment
Maar voor de rest van heel mijn leven
Wil ik graag aan jou
Al mijn liefde geven
Meer dan ooit

Больше, чем когда-либо

Когда я смотрю в твои глаза,
Что-то происходит со мной.
Я вижу, как сияют звезды,
И чувствую трепет в животе.
Я не знаю, что сказать,
И просто смотрю перед собой.
Потом начинаю запинаться и бормотать,
И теряю самообладание.
С меня хватит,
Это слишком долго длилось.
Теперь это должно наконец случиться,
И не только в этот момент,
Но и до конца моей жизни.
Я хочу быть с тобой,
Разделить с тобой всю свою жизнь.
И не только в этот момент,
Но и до конца моей жизни.
Я хочу подарить тебе,
Всю мою любовь.
Больше, чем когда-либо.
Я чувствую себя таким полноценным,
Когда ты рядом со мной.
Я счастлив, как никогда,
Я быстро к этому привык.
С меня хватит,
Это слишком долго длилось.
Теперь это должно наконец случиться,
И не только в этот момент,
Но и до конца моей жизни.
Я хочу быть с тобой,
Разделить с тобой всю свою жизнь.
И не только в этот момент,
Но и до конца моей жизни.
Я хочу подарить тебе,
Всю мою любовь.
Больше, чем когда-либо.
На-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на.
И не только в этот момент,
Но и до конца моей жизни.
Я хочу быть с тобой,
Разделить с тобой всю свою жизнь.
И не только в этот момент,
Но и до конца моей жизни.
Я хочу подарить тебе,
Всю мою любовь.
Больше, чем когда-либо.