Wolty - Black Sheep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wolty - Black Sheep




Black Sheep
Mouton Noir
Hola
Hola
Wolty, chupame la cabeza de la chota
Wolty, suce ma bite.
Lo único que haces es hablar de nosotros
Tout ce que tu fais, c'est parler de nous.
Pedazo de puto de mierda, cagon del orto, deja de tirar beef
Espèce de sale con, trou du cul, arrête le clash.
No vas a ser Eminem en tu vida
Tu ne seras jamais Eminem.
Sos el peor tecniquero de todos
T'es le pire technicien de tous.
No clavas un "calambur", no clavas un "one-two"
Tu ne claques pas un seul « calembour », pas un seul « one-two ».
¡20 años rapeando al pedo!
20 ans à rapper pour rien !
Imbécil, y subis esos temas del orto
Imbécile, et tu sors ces sons merdiques.
La concha de tu madre, Wolty estúpido
Ta mère la pute, Wolty, espèce d'idiot.
¿Cuánto temas va' a tirar?
Combien de sons tu vas encore sortir ?
¿Tres temas van ya? Tres temas van ya
Ça fait déjà trois sons ? Déjà trois ?
En tus últimos tres temas solo hablas de otras personas
Dans tes trois derniers morceaux, tu ne parles que des autres.
¿Que realidad vivis salchicha?
C'est quoi ta réalité, cervelas ?
Aca tenes la fama que querías, wacho, te di el gusto, ¡puto!
Voilà la célébrité que tu voulais, mec, je t'ai fait plaisir, lopette !
¿Con que cara hablas de rap, gil?
Avec quelle gueule tu parles de rap, bouffon ?
Yo me la paso rapeando todo el dia, wacho
Je passe mon temps à rapper, moi.
En los últimos tres años cambiamos de flow todo'
Ces trois dernières années, on a tout changé de flow.
Mejoramos todo', hicimo' todo distinto
On s'est améliorés, on a tout fait différemment.
Vos seguis rapeando igual de mal
Tu rappes toujours aussi mal.
Teniendo el mismo flow de mierda
Avec le même flow de merde.
Y haciendo la misma mierda
Et en faisant la même merde.
Hablando de los demás
Parler des autres.
¡Basura!
Déchet !
Che, Duki, chupame las bolas, yo a vos no te tengo miedo
Hé, Duki, suce-moi les couilles, j'ai pas peur de toi.
Podes venir a pegarme que vas a salir perdiendo
Tu peux venir me frapper, tu vas perdre.
La paciencia se me fue con este pendejito terco
J'en ai marre de ce petit con têtu.
Que su viejo le da merca pa' que pueda dar conciertos
Son père lui file de la coke pour qu'il puisse assurer ses concerts.
¿Te pensas que iba a ser gratis? No, yo no me olvido nada
Tu crois que ça allait être gratuit ? Non, j'oublie rien.
Vos no le pegas a nadie, vos solo pegas giladas
Tu ne frappes personne, tu ne fais que dire des conneries.
Y se compra joyas caras para parecer un gangsta
Et tu t'achètes des bijoux hors de prix pour jouer les gangsters.
Anda a comprar la leche, Mauro y deja de jugar al mafia
Va plutôt acheter du lait, Mauro, et arrête de jouer les mafieux.
Se creen unos matones, cabrones, "Los mas poronga"
Ils se prennent pour des durs, les mecs, « Les plus gros durs ».
Me bardean entre siete, respondo y después me lloran
Ils me clashent à sept, je réponds, et après ils pleurent.
No solo no tenes huevos, tampoco tenes neuronas
Non seulement t'as pas de couilles, mais en plus t'as pas de cerveau.
La "salchicha" le chupaste al Coscu pa' que te haga moda
Tu as sucé la « saucisse » à Coscu pour qu'il te rende célèbre.
¡No jodas! Warap', lora, te entra toda
N'importe quoi ! Clochard, tapette, tu prends tout.
Hay algo que no cierra y por lo que veo es tu cola
Y a un truc qui cloche, et de ce que je vois, c'est ton cul.
Vos no estas pegado, estas golpeado por la droga
T'es pas célèbre, t'es défoncé à la drogue.
Tu disco es una mierda, me recuerda a tu persona
Ton album, c'est de la merde, il me fait penser à toi.
"Deja de tirar beef", me dice el gil, no tiene skill
« Arrête le clash », me dit l'imbécile, il a aucun talent.
Después de lo que hizo con Tink, ¿me quiere criticar a mi?
Après ce qu'il a fait à Tink, il veut me critiquer ?
Te pongo el fin en este ring, te dejo el mic prendido fuego
Je te termine sur ce ring, je te laisse le micro en feu.
Anda a vender tus dientes de oro pa' comprarte un culo nuevo
Va vendre tes dents en or pour t'acheter un nouveau cul.
Soy la "Black Sheep" en esta cultura de rappers Max Steel
Je suis le « Mouton Noir » dans cette culture de rappeurs Max Steel.
El crack, sin miedo a lo que digan de mi rap, gil
Le crack, j'ai pas peur de ce qu'on dit de mon rap, trou du cul.
Estás R.I.P, dos años como mucho y te vas fácil
T'es R.I.P., deux ans maximum et tu dégages, facile.
Llama a tu hermano Frijo y pidanle perdon a papi
Appelle ton frère Frijo et allez demander pardon à papa.
Pero para, para, que según ellos soy yo
Mais attends, attends, parce que d'après eux, c'est moi.
El que anda bardeando y atacandolos hoy
Celui qui les clashe et les attaque aujourd'hui.
¿Vos so' el bueno de la peli, no? Pedazo de Toy
C'est toi le gentil de l'histoire, c'est ça ? Espèce de jouet.
Nunca beefeaste a nadie, solo se te escapó
T'as jamais clashé personne, c'est juste sorti tout seul.
Fake, te peleaste con Kodi, con Lit Killah, con el Ecko
Faux jeton, tu t'es battu avec Kodi, Lit Killah, Ecko.
Con el Dillom, con el Cacha, con el Kaktov, con el Keo
Avec Dillom, Cacha, Kaktov, Keo.
Con el Blunted, con Oniria, con el Lenny, y con mis huevos
Avec Blunted, Oniria, Lenny, et mes couilles.
Yo vengo a cerrarte el culo en nombre de cada uno de ellos
Je viens te fermer la gueule au nom de chacun d'entre eux.
Y digo: ¡God Damn!
Et je dis : Putain !
Mamen, ya lo tengo lagrimeando
Bande de nazes, je l'ai fait pleurer.
Como nadie, no hay quien
Comme personne, y a personne.
Hoy pueda enfrentarme en este rap game
Qui puisse me faire face dans ce rap game aujourd'hui.
Arden, dice que gotea, solo es sangre, ya ven
Ils brûlent, il dit que ça coule, c'est juste du sang, tu vois.
No sabe rapear, no tiene nivel, lo tengo en el piso
Il sait pas rapper, il a aucun niveau, je l'ai mis à terre.
No sabe qué hacer, ¿Querias joderme? vamos a ver
Il sait pas quoi faire, tu voulais me baiser ? On va voir.
No tenes cerebro para responder, hay algo seguro
T'as pas le cerveau pour répondre, une chose est sûre.
Sos un wachiturro, to' el dia mas burro y mas duro que ayer
T'es un guignol, chaque jour plus con et plus défoncé qu'hier.
Das un ejemplo de mierda a los pibes
Tu donnes un exemple de merde aux gamins.
Les quemas la gorra y pensas que esta bien
Tu leur brûles la casquette et tu crois que c'est bien.
Tan gil, tan tonto, tan novato, tan pronto
Tellement con, tellement bête, tellement novice, tellement tôt.
Ta' tiritando el loco, tan asustado y solo
Le mec tremble, tellement effrayé et seul.
¿Tas comparandome con Eminem? Gracias por el piropo
Tu me compares à Eminem ? Merci pour le compliment.
Sabía que me admirabas, pero pensé que era poco
Je savais que tu m'admirais, mais je pensais que c'était peu.
¿Hijo de la noche? No, vos sos hijo del Wolty, bro
« Fils de la nuit »? Non, t'es le fils de Wolty, frérot.
Me dice "puto" el tonto, es un inculto con micrófono
Le crétin me traite de « pédé », c'est un attardé avec un micro.
Falopero homófobo, ¿Qué problema tenes?
Un homophobe frustré, c'est quoi ton problème ?
No uses "puto" como insulto, cada cual es como es
N'utilise pas « pédé » comme insulte, chacun est comme il est.
Si rapeo hace diez años, pancho, te llevo años luz
Si je rappe depuis dix ans, mon pote, je te donne des années d'avance.
Yo ya estaba batallando cuando vos comías Nestum
Je battailais déjà quand tu mangeais tes petits pots.
Que no clavó un "calambur", y no clavó un "one-two"
Il a pas claqué de « calembour », pas de « one-two ».
Pero clave a Modo Diablo y hice brochetas con tu crew
Mais j'ai défoncé Modo Diablo et fait des broc' avec ton crew.
Y uy, cierto que hoy es tu cumpleaños
Et oh, c'est vrai, c'est ton anniversaire aujourd'hui.
Como te gustan las pelis, te envie una de regalo
Comme tu aimes les films, je t'en ai envoyé un en cadeau.
Adivina como se llama, a ver si te suena de algo
Devine comment il s'appelle, on sait jamais si ça te dit quelque chose.
"¡Manuelita contraataca con el espejo encantado!"
« Manuelita contre-attaque avec le miroir magique
Dicen que vas a matarme, como que sos un gangster
Ils disent que tu vas me tuer, comme si t'étais un gangster.
Por eso doy la vida, gato, veni a dispararme
C'est pour ça que je donne ma vie, viens me tirer dessus.
Pedile el arma a Coqueé y llama a Yao pa' avisarle
Demande le flingue à Coqueé et appelle Yao pour le prévenir.
Ahora que son todos amigos seguros van a coparse
Maintenant qu'ils sont tous potes, ils vont sûrement être partants.





Авторы: Ramiro Emiliano Bosch, Rolando Terren Toro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.