Wolty - Tigre de Bengala (feat. Kenzo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolty - Tigre de Bengala (feat. Kenzo)




Tigre de bengala apuntando a tu cara,
Бенгальский тигр, указывая на ваше лицо,
libre de la garra del mal que genera ese fan
свободный коготь зла который производит тот вентилятор
no me voy a limitar en la música por su agradar
я не буду ограничивать себя в музыке для вашего удовольствия
Cada uno en lo suyo e intuyo por mucho que lo mío es mio así que no
Каждый в своем, и я стараюсь, насколько это мое, так что я не
tenes razón pa' criticar,
ты прав, па.,
tigre de bengala imposible domar si me querés preso apúntame a matar
бенгальского тигра невозможно приручить, если ты хочешь, чтобы я был заключен.
Nunca pidas que me frene mama estoy convencido que esta vida es sana
Никогда не проси меня сдерживать, мама. я убежден, что эта жизнь здорова.
uno más de estos tipos y pierdo las ganas
еще один из этих парней, и я теряю желание
llegaré a los libros sin mostrar mis Canas
я попаду в книги, не показывая свои седые волосы
Por ahora escribo sentado en mi cama juro que lo mato si toca a
На данный момент я пишу сидя на моей кровати я клянусь, что я убью его, если он касается меня
hermana nunca me frene por un poli ni la cana
сестра никогда не сдерживает меня из-за копа или Кана
escribo lo que sale y solo golpeó a la almohada
я пишу то, что выходит, и просто ударил подушку
Ya estoy grande hermano para mariconeada de problemas en la calle que
Я уже большой брат, чтобы пидор неприятностей на улице, что
después no son nada más que dientes rotos golpes
после этого ничего, кроме сломанных зубов.
en la cara a me gusta mi cara no pienso regalarla
в лицо мне нравится мое лицо я не собираюсь отдавать его
No pienso regalarme te lo mando en un moño
Я не собираюсь отдавать его тебе в булочку.
mi corazón de alambre se desangra en otoño
мое проволочное сердце истекает кровью осенью
Conocí tanto al dolor que ahora nos volvimos amigos y ahora todo lo
Я знал так много боли, что теперь мы стали друзьями и теперь все
que duele lo convierto en un sonido me lo saco en un
что больно я превращаю его в звук я получаю его в
latido like látigo que aprovechen bien el tiempo pasa rápido
бьется, как кнут, что хорошо использовать время проходит быстро
No me quiebro ni hundiendo el alma en ácido, casi lo más en lo máximo
Я не ломаю и не погружаю душу в кислоту, почти до максимума
Casi lo más en lo máximo
Почти самое главное
Mira tu cara a cara se aclara cada calada para
Посмотрите на свое лицо ко мне лицо очищает каждый ажур
afilar la catana quiere latinas y tanas entonces frena
заточка катаны хочет latinas и Таны затем тормозит
Parate un poquito
Остановись немного.
Ya lo decía mi pana pa' nada sirven las ganas si el tiempo no se
Я уже говорил, что мой вельвет па ' ничего не служить желание, если время не будет
respalda dan pan a falta de pasta basta con ver a la masa se mueren
поддержка дать хлеб из-за отсутствия макаронных изделий просто смотреть тесто умирают
de hambre rebalsa salir del charco
голодный rebalsa выйти из лужи
en la Balza para escapar de la m*erda
в плот, чтобы избежать m * Эрда
Pero la m*erda te alcanza respuesta de un tipo sabio con un cuchillo
Но m * erda дает вам ответ мудрого парня с ножом
en la panza volvió a quedarse dormido y su
в живот снова заснул и его
cuerpo frío descansa flotando cerca de un río
холодное тело отдыхает, плавающие вблизи реки
Más de una historia más de un dolorido aunque no olvidó todo el dolor
Больше, чем история больше боли, хотя он не забыл всю боль
ido miro mis ojos y estoy conmovido
Идо посмотрел мне в глаза, и я тронут
se que estoy flojo pero es como vivo
я знаю, что я свободен, но он как живой.
Es como vivo)
Он как живой.)
Apunta tu cara la bala no queda nada,
Прицеливайся, пуля ничего не останется.,
mamala carga las alas y ganas y sacalas de mi sala buscas la trama y
мама загружает крылья и выигрывает и вынимает их из моей комнаты.
un drama que te recuerde quien gana,
драма, которая напоминает вам, кто выигрывает,
si cada mono en su rama yo te bajo a las patadas
если каждая обезьяна на его ветке, я дам вам удар
Cada palabra estancada como cascada la lava,
Каждое слово застыло, как водопад лава,
la lava tengo en mano para quemar tu morada quien estén en las malas
Лава у меня в руках, чтобы сжечь твою обитель, кто находится в плохом
le ponen garra a las balas no están
они кладут когти на пули.
atados a la cama mi alma no se regala
привязаны к кровати моя душа не отдается
Que no se vende chavala,
Что не продается ребенок,
me representan mi pana ojitos de marihuana flowsitos y toneladas voy
я представляю себе мои вельветовые глазки с марихуаной и тоннами.
superando las trabas me levanto a la mañana
преодолевая препятствия, я встаю утром
como una lanza espartana le pegamos una grabada
как спартанское копье, мы ударили его гравировкой
Esto se trata de superación,
Это все о преодолении,
no hay forma de escapar de este juego producto del ego una
нет никакого способа, чтобы избежать этой игры продукт эго
super nación yo si caigo me levanto de nuevo no te quedes ciego
супер нация я, если я падаю я снова встаю не оставайся слепым
Y menos a mitad del vuelo ellos lo consiguieron tu turno y sin
И меньше, чем в середине полета они получили свою очередь и без
miedo fracasa el que busca en lo ajeno tener logros y dice no puedo
страх терпит неудачу тот, кто ищет в чужой достижения и говорит, что я не могу
Esto se trata de superación,
Это все о преодолении,
no hay forma de escapar de este juego producto del ego una
нет никакого способа, чтобы избежать этой игры продукт эго
super nación yo si me caigo levantó de nuevo no te quedes ciego
супер нация я, если я падаю поднял снова не оставайтесь слепыми
No te quedes y menos a mitad del vuelo ya lo consiguieron tu turno y
Не останавливайтесь и, по крайней мере, в середине полета они уже получили свою очередь и
sin miedo fracasa el que busca en lo
бесстрашный терпит неудачу тот, кто ищет его
ajeno tener logros nuevo y dice no puedo
чужой иметь новые достижения и говорит, что я не могу
Estoy rozando el cielo casi lo puedo sentir con
Я трения небо я почти чувствую это с
los dedos se evapora el miedo muy bien que puedo
пальцы испаряется страх я знаю очень хорошо, что я могу
End
End






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.