Текст и перевод песни Wolves At the Gate - Awaken

Awaken

Who′s shut the mouths of beasts
And with the sound of his voice it renders peace?
Who's drowned the earth with rain
And made a promise to man to never do the same?
Who′s crushed the walls of stone
By the use of the sound of the trumpets blown?
Who appoints the kings to throne?
The One True King!
Who's quenched a violent fire?
Raised and destroyed empires?
Oh how you manifest your grace and power
My Great King!
You're my Great King
My Great King!
You′re my Great King
How can I question Your power?
For where was I when You laid the earth
In that time and hour?
How can I question Your might
When even angels bow down to you
To kneel at your sight?
When men cast their doubt upon Your name
You are unchanging
Still the immutable God
When nations rage against Your throne
You are unchanging
Still the immutable God
Awake my soul
Give me eyes to see
The King exalted
Deserving and worthy
Awake my soul
Give me words to say
Among the nations
Proclaiming Your glory
Awake my soul
Awake my soul
Oh how You′ve proven
That there in no one
Like You
Ever faithful
To such faithless men
Like us
Awake my soul
Awake my soul
Oh how you've shown me
That this isn′t a blind faith
In a distant God
You went before me and You
Bore my sin
Who am I to doubt You?
Let me hear Your voice
My ears have heard You
Let me see Your face
My eyes have seen You
For I believe
For I, I believe
Great is They faithfulness
O' God my Father and King
There is no shadowy presence
To Your promise I cling
Thou changest not Thy compassions
As Thou hast been
Thou forever and ever will be
When men cast their doubt upon Your name
You are unchanging
Still the immutable God
When nations rage against Your throne
You are unchanging
Still the immutable God
Awake my soul
Give me eyes to see
The King exalted
Deserving and worthy
Awake my soul
Give me words to speak
Among the nations
Proclaiming Your glory
Oh how you′ve shown me
That this isn't a blind faith
In a distant God
You went before me and You
Bore my sin
I believe
Awake my soul
I believe
My faithful King
For I believe

Пробуждение

Кто затворил пасти зверей
И одним лишь звуком голоса принёс мир?
Кто потопил землю дождём
И дал обещание человеку никогда больше так не делать?
Кто разрушил каменные стены
Звуком затрубивших труб?
Кто возводит царей на престол?
Единственный Истинный Царь!
Кто погасил яростный огонь?
Возводил и разрушал империи?
О, как Ты являешь свою милость и могущество,
Мой Великий Царь!
Ты мой Великий Царь,
Мой Великий Царь!
Ты мой Великий Царь,
Как я могу сомневаться в Твоей силе?
Где был я, когда Ты создавал землю
В тот час и миг?
Как я могу сомневаться в Твоей мощи,
Когда даже ангелы склоняются перед Тобой,
Чтобы преклонить колени перед Твоим взором?
Когда люди сомневаются в Твоём имени,
Ты неизменен,
Всё тот же непреложный Бог.
Когда народы бушуют против Твоего престола,
Ты неизменен,
Всё тот же непреложный Бог.
Пробудись, душа моя,
Дай мне глаза видеть
Царя превознесённого,
Достойного и праведного.
Пробудись, душа моя,
Дай мне слова говорить
Среди народов,
Провозглашая Твою славу.
Пробудись, душа моя,
Пробудись, душа моя.
О, как Ты доказал,
Что нет никого
Подобного Тебе.
Всегда верный
Таким неверным людям,
Как мы.
Пробудись, душа моя,
Пробудись, душа моя.
О, как Ты показал мне,
Что это не слепая вера
В далёкого Бога.
Ты шёл предо мною и Ты
Понёс мой грех.
Кто я такой, чтобы сомневаться в Тебе?
Дай мне услышать Твой голос,
Мои уши слышали Тебя.
Дай мне увидеть Твоё лицо,
Мои глаза видели Тебя.
Ибо я верю,
Ибо я, я верю.
Велика Твоя верность,
О, Боже, мой Отец и Царь.
Нет никакой тени сомнения,
За Твоё обещание я держусь.
Ты не меняешь Своего сострадания,
Как было,
Так Ты во веки веков пребудешь.
Когда люди сомневаются в Твоём имени,
Ты неизменен,
Всё тот же непреложный Бог.
Когда народы бушуют против Твоего престола,
Ты неизменен,
Всё тот же непреложный Бог.
Пробудись, душа моя,
Дай мне глаза видеть
Царя превознесённого,
Достойного и праведного.
Пробудись, душа моя,
Дай мне слова говорить
Среди народов,
Провозглашая Твою славу.
О, как Ты показал мне,
Что это не слепая вера
В далёкого Бога.
Ты шёл предо мною и Ты
Понёс мой грех.
Я верю.
Пробудись, душа моя.
Я верю.
Мой верный Царь.
Ибо я верю.